(Транскрипция) Құранның қазақша жазылуы

Шу'ара сүресі

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 
Бисмилләһир Рахманир Рахиим
(1) та син мим
(2) тилкә әйәтул китәбил мубиин
(3) ләъалләкә бәхиъун нәфсәкә әллә йәкуунуу му'миниин
(4) ин нәшә' нунәззил ъаләйһим минәс сәмәи әйәтән фәзалләт әънәқуһум ләһә хадиъиин
(5) уәмә йә'тииһим мин з̃икрим минәр рахмани мухдәс̃ин иллә кәнуу ъанһу муъридиин
(6) фәқад кәз̃з̃әбуу фәсәйә'тииһим әнбәу мә кәнуу биһи йәстәһзиуун
(7) әуәләм йәрәу иләл әрди кәм әнбәтнә фииһә мин кулли зәужин кәриим
(8) иннә фии з̃әликә ләәйәтән [cалә] уәмә кәнә әкс̃әруһум му'миниин
(9) уәиннә раббәкә ләһууәл ъазиизур рахиим
(10) уәиз̃ нәдә раббукә муусә әни тил қаумәз залимиин
(11) қаумә фиръаун [жим] әлә йәттәқуун
(12) қалә рабби иннии әхафу әй йукәз̃з̃ибуун
(13) уәйәдииқу садрии уәлә йәнталиқу лисәнии фәәрсил илә һәруун
(14) уәләһум ъаләййә з̃әнбун фәәхафу әй йәқтулуун
(15) қалә кәллә [cалә] фәз̃һәбә биәйәтинә [cалә] иннә мәъакум мустәмиъуун
(16) фә'тийә фиръаунә фәқуулә иннә рәсуулу раббил ъаләмиин
(17) ән әрсил мәъанә бәнии исрәиил
(18) қалә әләм нураббикә фиинә уәлиидәу уәләбис̃тә фиинә мин ъумурикә синиин
(19) уәфәъалтә фәъләтәкәл ләтии фәъалтә уәәнтә минәл кәфириин
(20) қалә фәъалтуһә из̃әу уәәнә минәд даллиин
(21) фәфәрәрту минкум ләммә хифтукум фәуәһәбә лии раббии хукмәу уәжәъаләнии минәл мурсәлиин
(22) уәтилкә ниъмәтун тәмуннуһә ъаләййә ән ъаббәдттә бәнии исрәиил
(23) қалә фиръауну уәмә раббул ъаләмиин
(24) қалә раббус сәмәуәти уәләрди уәмә бәйнәһумә [cалә] ин кунтум мууқиниин
(25) қалә лимән хәуләһу әлә тәстәмиъуун
(26) қалә раббукум уәраббу әбәикумул әууәлиин
(27) қалә иннә рәсууләкумул ләз̃ии урсилә иләйкум ләмәжнуун
(28) қалә раббул мәшриқи уәлмәғриби уәмә бәйнәһумә [cалә] ин кунтум тәъқилуун
(29) қалә ләинит тәхаз̃тә иләһән ғайрии ләәжъаләннәкә минәл мәсжууниин
(30) қалә әуәләу житукә бишәйим мубиин
(31) қалә фә'ти биһи ин кунтә минәс садиқиин
(32) фәәлқа ъасаһу фәиз̃ә һийә с̃уъбәнум мубиин
(33) уәнәзәъа йәдәһу фәиз̃ә һийә бәйдау линнәзириин
(34) қалә лилмәләи хәуләһу иннә һәз̃ә ләсәхирун ъалиим
(35) йурииду әй йухрижәкум мин әрдикум бисихриһи фәмәз̃ә тә'муруун
(36) қалуу әржиһ уәәхаһу уәбъас̃ фиил мәдәини хәшириин
(37) йә'туукә бикулли сәххәрин ъалиим
(38) фәжумиъас сәхәрәту лимииқати йәумим мәълуум
(39) уәқиилә линнәси һәл әнтум мужтәмиъуун
(40) ләъалләнә нәттәбиъус сәхәрәтә ин кәнуу һумул ғалибиин
(41) фәләммә жәәс сәхәрәту қалуу лифиръаунә әиннә ләнә ләәжрән ин куннә нәхнул ғалибиин
(42) қалә нәъам уәиннәкум из̃әл ләминәл муқаррәбиин
(43) қалә ләһум муусә әлқуу мә әнтум мулқуун
(44) фәәлқау хибәләһум уәъисиййәһум уәқалуу биъиззәти фиръаунә иннә ләнәхнул ғалибуун
(45) фәәлқа муусә ъасаһу фәиз̃ә һийә тәлқафу мә йә'фикуун
(46) фәулқийәс сәхәрәту сәжидиин
(47) қалуу әмәннә бираббил ъаләмиин
(48) рабби муусә уәһәруун
(49) қалә әмәнтум ләһу қаблә ән әз̃әнә ләкум [cалә] иннәһу ләкәбиирукумул ләз̃ии ъалләмәкумус сихрә фәләсәуфә тәъләмуун [жим] ләуқаттиъаннә әйдийәкум уәәржуләкум мин хиләфиу уәләусаллибәннәкум әжмәъиин
(50) қалуу лә дайрә [cалә] иннә илә раббинә мунқалибуун
(51) иннә нәтмәъу әй йәғфирә ләнә раббунә хатайәнә ән куннә әууәләл му'миниин
(52) уәәухәйнә илә муусә ән әсри биъибәдии иннәкум муттәбәъуун
(53) фәәрсәлә фиръауну фиил мәдәини хәшириин
(54) иннә һәуләи ләширз̃имәтун қалиилуун
(55) уәиннәһум ләнә ләғаизуун
(56) уәиннә ләжәмииъун хәз̃ируун
(57) фәәхрәжнәһум мин жәннәтиу уәъуйуун
(58) уәкунуузиу уәмәқамин кәриим
(59) кәз̃әликә уәәурәс̃нәһә бәнии исрәиил
(60) фәәтбәъууһум мушриқиин
(61) фәләммә тәрәәл жәмъани қалә әсхәбу муусә иннә ләмудрәкуун
(62) қалә кәллә [cалә] иннә мәъийә раббии сәйәһдиин
(63) фәәухәйнә илә муусә әни дриб ббиъасакәл бәхрә [cалә] фәнфәләқа фәкәнә куллу фирқин кәттаудил ъазиим
(64) уәәзләфнә с̃әммәл әхариин
(65) уәәнжәйнә муусә уәмәм мәъаһу әжмәъиин
(66) с̃уммә әғрәқнәл әхариин
(67) иннә фии з̃әликә ләәйәтән [cалә] уәмә кәнә әкс̃әруһум му'миниин
(68) уәиннә раббәкә ләһууәл ъазиизур рахиим
(69) уәтлу ъаләйһим нәбәә ибрәһиим
(70) из̃ қалә лиәбииһи уәқаумиһи мә тәъбудуун
(71) қалуу нәъбуду әснәмән фәнәзаллу ләһә ъакифиин
(72) қалә һәл йәсмәъуунәкум из̃ тәдъуун
(73) әу йәнфәъуунәкум әу йәдурруун
(74) қалуу бәл уәжәднә әбәәнә кәз̃әликә йәфъалуун
(75) қалә әфәрәәйтум мә кунтум тәъбудуун
(76) әнтум уәәбәукумул әқдәмуун
(77) фәиннәһум ъадууул лии иллә раббәл ъаләмиин
(78) әлләз̃ии халәқании фәһууә йәһдиин
(79) уәлләз̃ии һууә йутъимунии уәйәсқиин
(80) уәиз̃ә мәридту фәһууә йәшфиин
(81) уәлләз̃ии йумиитунии с̃уммә йухиин
(82) уәлләз̃ии әтмәъу әй йәғфирә лии хатииәтии йәумәд диин
(83) рабби һәб лии хукмәу уәәлхиқнии биссалихиин
(84) уәжъал лии лисәнә сидқин фиил әхириин
(85) уәжъалнии миу уәрәс̃әти жәннәтин нәъиим
(86) уәғфир лиәбии иннәһу кәнә минәд даллиин
(87) уәлә тухзинии йәумә йубъас̃уун
(88) йәумә лә йәнфәъу мәлуу уәлә бәнуун
(89) иллә мән әталлаһа биқалбин сәлиим
(90) уәузлифәтил жәннәту лилмуттәқиин
(91) уәбурризәтил жәхииму лилғауиин
(92) уәқиилә ләһум әйнә мә кунтум тәъбудуун
(93) мин дууниллаһи һәл йәнсуруунәкум әу йәнтәсируун
(94) фәкубкибуу фииһә һум уәлғауун
(95) уәжунууду иблиисә әжмәъуун
(96) қалуу уәһум фииһә йәхтәсимуун
(97) таллаһи ин куннә ләфии даләлим мубиин
(98) из̃ нусәууиикум бираббил ъаләмиин
(99) уәмә әдалләнә илләл мужримуун
(100) фәмә ләнә мин шәфиъиин
(101) уәлә садииқин хәмиим
(102) фәләу әннә ләнә кәррәтән фәнәкуунә минәл му'миниин
(103) иннә фии з̃әликә ләәйәтән [cалә] уәмә кәнә әкс̃әруһум му'миниин
(104) уәиннә раббәкә ләһууәл ъазиизур рахиим
(105) кәз̃з̃әбәт қауму нуухинл мурсәлиин
(106) из̃ қалә ләһум әхууһум нуухун әлә тәттәқуун
(107) иннии ләкум рәсуулун әмиин
(108) фәттәқууллаһа уәәтииъуун
(109) уәмә әсәлукум ъаләйһи мин әжрин [cалә] ин әжрийә иллә ъалә раббил ъаләмиин
(110) фәттәқууллаһа уәәтииъуун
(111) қалуу әну'мину ләкә уәттәбәъакәл әрз̃әлуун
(112) қалә уәмә ъилмии бимә кәнуу йәъмәлуун
(113) ин хисәбуһум иллә ъалә раббии [cалә] ләу тәшъуруун
(114) уәмә әнә битаридил му'миниин
(115) ин әнә иллә нәз̃иирум мубиин
(116) қалуу ләил ләм тәнтәһи йә нууху ләтәкуунәннә минәл мәржуумиин
(117) қалә рабби иннә қаумии кәз̃з̃әбуун
(118) фәфтәх бәйнии уәбәйнәһум фәтхәу уәнәжжинии уәмәм мәъийә минәл му'миниин
(119) фәәнжәйнәһу уәмәм мәъаһу фиил фулкил мәшхуун
(120) с̃уммә әғрәқнә бәъдул бәқиин
(121) иннә фии з̃әликә ләәйәтән [cалә] уәмә кәнә әкс̃әруһум му'миниин
(122) уәиннә раббәкә ләһууәл ъазиизур рахиим
(123) кәз̃з̃әбәт ъадунл мурсәлиин
(124) из̃ қалә ләһум әхууһум һуудун әлә тәттәқуун
(125) иннии ләкум рәсуулун әмиин
(126) фәттәқууллаһа уәәтииъуун
(127) уәмә әсәлукум ъаләйһи мин әжрин [cалә] ин әжрийә иллә ъалә раббил ъаләмиин
(128) әтәбнуунә бикулли рииъин әйәтән тәъбәс̃уун
(129) уәтәттәхиз̃уунә мәсаниъа ләъалләкум тәхлудуун
(130) уәиз̃ә бәташтум бәташтум жәббәриин
(131) фәттәқууллаһа уәәтииъуун
(132) уәттәқуул ләз̃ии әмәддәкум бимә тәъләмуун
(133) әмәддәкум биәнъамиу уәбәниин
(134) уәжәннәтиу уәъуйуун
(135) иннии әхафу ъаләйкум ъаз̃әбә йәумин ъазиим
(136) қалуу сәуәун ъаләйнә әуәъазтә әм ләм тәкум минәл уәъизиин
(137) ин һәз̃ә иллә хулуқул әууәлиин
(138) уәмә нәхну бимуъаз̃з̃әбиин
(139) фәкәз̃з̃әбууһу фәәһләкнәһум [қалә] иннә фии з̃әликә ләәйәтән [cалә] уәмә кәнә әкс̃әруһум му'миниин
(140) уәиннә раббәкә ләһууәл ъазиизур рахиим
(141) кәз̃з̃әбәт с̃әмуудул мурсәлиин
(142) из̃ қалә ләһум әхууһум салихун әлә тәттәқуун
(143) иннии ләкум рәсуулун әмиин
(144) фәттәқууллаһа уәәтииъуун
(145) уәмә әсәлукум ъаләйһи мин әжрин [cалә] ин әжрийә иллә ъалә раббил ъаләмиин
(146) әтутрәкуунә фии мә һәһунә әминиин
(147) фии жәннәтиу уәъуйуун
(148) уәзурууъиу уәнәхлин талъуһә һәдиим
(149) уәтәнхитуунә минәл жибәли буйуутән фәриһиин
(150) фәттәқууллаһа уәәтииъуун
(151) уәлә тутииъуу әмрәл мусрифиин
(152) әлләз̃иинә йуфсидуунә фиил әрди уәлә йуслихуун
(153) қалуу иннәмә әнтә минәл мусәххәриин
(154) мә әнтә иллә бәшәрум мис̃лунә фә'ти биәйәтин ин кунтә минәс садиқиин
(155) қалә һәз̃иһи нәқатул ләһә ширбуу уәләкум ширбу йәумим мәълуум
(156) уәлә тәмәссууһә бисууин фәйә'хуз̃әкум ъаз̃әбу йәумин ъазиим
(157) фәъақарууһә фәәсбәхуу нәдимиин
(158) фәәхаз̃әһумул ъаз̃әб [қалә] иннә фии з̃әликә ләәйәтән [cалә] уәмә кәнә әкс̃әруһум му'миниин
(159) уәиннә раббәкә ләһууәл ъазиизур рахиим
(160) кәз̃з̃әбәт қауму луутинл мурсәлиин
(161) из̃ қалә ләһум әхууһум луутун әлә тәттәқуун
(162) иннии ләкум рәсуулун әмиин
(163) фәттәқууллаһа уәәтииъуун
(164) уәмә әсәлукум ъаләйһи мин әжрин [cалә] ин әжрийә иллә ъалә раббил ъаләмиин
(165) әтә'туунәз̃ з̃укрәнә минәл ъаләмиин
(166) уәтәз̃әруунә мә халәқа ләкум раббукум мин әзуәжикум [жим] бәл әнтум қаумун ъадуун
(167) қалуу ләил ләм тәнтәһи йә лууту ләтәкуунәннә минәл мухрәжиин
(168) қалә иннии лиъамәликум минәл қалиин
(169) рабби нәжжинии уәәһлии миммә йәъмәлуун
(170) фәнәжжәйнәһу уәәһләһу әжмәъиин
(171) иллә ъажуузән фиил ғабириин
(172) с̃уммә дәммәрнәл әхариин
(173) уәәмтарнә ъаләйһим мәтарән [cалә] фәсәә мәтарул мунз̃әриин
(174) иннә фии з̃әликә ләәйәтән [cалә] уәмә кәнә әкс̃әруһум му'миниин
(175) уәиннә раббәкә ләһууәл ъазиизур рахиим
(176) кәз̃з̃әбә әсхәбул әйкәтил мурсәлиин
(177) из̃ қалә ләһум шуъайбун әлә тәттәқуун
(178) иннии ләкум рәсуулун әмиин
(179) фәттәқууллаһа уәәтииъуун
(180) уәмә әсәлукум ъаләйһи мин әжрин [cалә] ин әжрийә иллә ъалә раббил ъаләмиин
(181) әуфуул кәйлә уәлә тәкуунуу минәл мухсириин
(182) уәзинуу билқистасил мустәқиим
(183) уәлә тәбхасуун нәсә әшйәәһум уәлә тәъс̃әу фиил әрди муфсидиин
(184) уәттәқуул ләз̃ии халәқакум уәлжибилләтәл әууәлиин
(185) қалуу иннәмә әнтә минәл мусәххәриин
(186) уәмә әнтә иллә бәшәрум мис̃лунә уәин нәзуннукә ләминәл кәз̃ибиин
(187) фәәсқит ъаләйнә кисәфәм минәс сәмәи ин кунтә минәс садиқиин
(188) қалә раббии әъләму бимә тәъмәлуун
(189) фәкәз̃з̃әбууһу фәәхаз̃әһум ъаз̃әбу йәумиз зуллә [жим] иннәһу кәнә ъаз̃әбә йәумин ъазиим
(190) иннә фии з̃әликә ләәйәтән [cалә] уәмә кәнә әкс̃әруһум му'миниин
(191) уәиннә раббәкә ләһууәл ъазиизур рахиим
(192) уәиннәһу ләтәнзиилу раббил ъаләмиин
(193) нәзәлә биһир руухул әмиин
(194) ъалә қалбикә литәкуунә минәл мунз̃ириин
(195) билисәнин ъарәбиййим мубиин
(196) уәиннәһу ләфии зубурил әууәлиин
(197) әуәләм йәкул ләһум әйәтән әй йәъләмәһу ъуләмәу бәнии исрәиил
(198) уәләу нәззәлнәһу ъалә бәъдил әъжәмиин
(199) фәқарәәһу ъаләйһим мә кәнуу биһи му'миниин
(200) кәз̃әликә сәләкнәһу фии қулуубил мужримиин
(201) лә йу'минуунә биһи хәттә йәрәуул ъаз̃әбәл әлиим
(202) фәйә'тийәһум бәғтәтәу уәһум лә йәшъуруун
(203) фәйәқуулуу һәл нәхну мунзаруун
(204) әфәбиъаз̃әбинә йәстәъжилуун
(205) әфәрәәйтә им мәттәънәһум синиин
(206) с̃уммә жәәһум мә кәнуу йууъадуун
(207) мә әғнә ъанһум мә кәнуу йумәттәъуун
(208) уәмә әһләкнә мин қарйәтин иллә ләһә мунз̃ируун
(209) з̃икрә уәмә куннә залимиин
(210) уәмә тәнәззәләт биһиш шәйәтиин
(211) уәмә йәнбәғии ләһум уәмә йәстәтииъуун
(212) иннәһум ъанис сәмъи ләмәъзуулуун
(213) фәлә тәдъу мәъаллаһи иләһән әхарә фәтәкуунә минәл муъаз̃з̃әбиин
(214) уәәнз̃ир ъашиирәтәкәл әқрәбиин
(215) уәхфид жәнәхәкә лимәнит тәбәъакә минәл му'миниин
(216) фәин ъасаукә фәқул иннии бәрииум миммә тәъмәлуун
(217) уәтәуәккәл ъаләл ъазиизир рахиим
(218) әлләз̃ии йәрәкә хиинә тәқуум
(219) уәтәқаллубәкә фиис сәжидиин
(220) иннәһу һууәс сәмииъул ъалиим
(221) һәл унәббиукум ъалә мән тәнәззәлуш шәйәтиин
(222) тәнәззәлу ъалә кулли әффәкин әс̃иим
(223) йулқуунәс сәмъа уәәкс̃әруһум кәз̃ибуун
(224) уәшшуъарәу йәттәбиъуһумул ғауун
(225) әләм тәрә әннәһум фии кулли уәдий йәһиимуун
(226) уәәннәһум йәқуулуунә мә лә йәфъалуун
(227) илләл ләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти уәз̃әкәрууллаһа кәс̃иирәу уәнтәсаруу мин бәъди мә зулиму [қалә] уәсәйәъләмул ләз̃иинә заләмуу әййә мунқаләбий йәнқалибуун