(Транскрипция) Құранның қазақша жазылуы

'Анкәбут сүресі

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 

Бисмилләһир Рахманир Рахиим
(1) әлиф ләм мим
(2) әхәсибән нәсу әй йутрәкуу әй йәқуулуу әмәннә уәһум лә йуфтәнуун
(3) уәләқад фәтәннәл ләз̃иинә мин қаблиһим [cалә] фәләйәъләмәнналлаһул ләз̃иинә садәқуу уәләйәъләмәннәл кәз̃ибиин
(4) әм хәсибәл ләз̃иинә йәъмәлуунәс сәйиәти әй йәсбиқуунә [жим] сәә мә йәхкумуун
(5) мән кәнә йәржуу лиқааллаһи фәиннә әжәлаллаһи ләәт [жим] уәһууәс сәмииъул ъалиим
(6) уәмән жәһәдә фәиннәмә йужәһиду линәфсиһ [жим] инналлаһа ләғаниййун ъанил ъаләмиин
(7) уәлләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти ләнукәффирәннә ъанһум сәйиәтиһим уәләнәжзийәннәһум әхсәнәл ләз̃ии кәнуу йәъмәлуун
(8) уәуәссайнәл инсәнә биуәлидәйһи хуснән [cалә] уәин жәһәдәкә литушрикә бии мә ләйсә ләкә биһи ъилмун фәлә тутиъһумә [жим] иләййә мәржиъукум фәунәббиукум бимә кунтум тәъмәлуун
(9) уәлләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти ләнудхиләннәһум фиис салихиин
(10) уәминән нәси мәй йәқуулу әмәннә билләһи фәиз̃ә ууз̃ийә фииллаһи жәъалә фитнәтән нәси кәъаз̃әбиллаһи уәләин жәә нәсрум мир раббикә ләйәқуулуннә иннә куннә мәъакум [жим] әуәләйсаллаһу биәъләмә бимә фии судуурил ъаләмиин
(11) уәләйәъләмәнналлаһул ләз̃иинә әмәнуу уәләйәъләмәннәл мунәфиқиин
(12) уәқаләл ләз̃иинә кәфәруу лилләз̃иинә әмәнуут тәбиъуу сәбииләнә уәлнәхмил хатайәкум уәмә һум бихәмилиинә мин хатайәһум мин шәйин [cалә] иннәһум ләкәз̃ибуун
(13) уәләйәхмилуннә әс̃қаләһум уәәс̃қаләм мәъа әс̃қалиһим [cалә] уәләйусәлуннә йәумәл қийәмәти ъаммә кәнуу йәфтәруун
(14) уәләқад әрсәлнә нуухән илә қаумиһи фәләбис̃ә фииһим әлфә сәнәтин иллә хамсиинә ъамән фәәхаз̃әһумут тууфәну уәһум залимуун
(15) фәәнжәйнәһу уәәсхәбәс сәфиинәти уәжәъалнәһә әйәтәл лилъаләмиин
(16) уәибрәһиимә из̃ қалә лиқаумиһи ъбудууллаһа уәттәқууһу [cалә] з̃әликум хайрул ләкум ин кунтум тәъләмуун
(17) иннәмә тәъбудуунә мин дууниллаһи әус̃әнәу уәтәхлуқуунә ифкә [жим] иннәл ләз̃иинә тәъбудуунә мин дууниллаһи лә йәмликуунә ләкум ризқан фәбтәғуу ъиндаллаһир ризқа уәъбудууһу уәшкуруу ләһу [cалә] иләйһи туржәъуун
(18) уәин тукәз̃з̃ибуу фәқад кәз̃з̃әбә умәмум мин қабликум [cалә] уәмә ъаләр рәсуули илләл бәләғул мубиин
(19) әуәләм йәрәу кәйфә йубдиуллаһул халқа с̃уммә йуъиидуһ [жим] иннә з̃әликә ъалаллаһи йәсиир
(20) қул сиируу фиил әрди фәнзуруу кәйфә бәдәәл халқ [жим] с̃уммаллаһу йуншиун нәшәтәл әхирә [жим] инналлаһа ъалә кулли шәйин қадиир
(21) йуъаз̃з̃ибу мәй йәшәу уәйәрхәму мәй йәшәу [cалә] уәиләйһи туқләбуун
(22) уәмә әнтум бимуъжизиинә фиил әрди уәлә фиис сәмәи [cалә] уәмә ләкум мин дууниллаһи миу уәлиййиу уәлә нәсиир
(23) уәлләз̃иинә кәфәруу биәйәтиллаһи уәлиқаиһи ууләикә йәисуу мир рәхмәтии уәууләикә ләһум ъаз̃әбун әлиим
(24) фәмә кәнә жәуәбә қаумиһи иллә ән қалуу қтулууһу әу хәрриқууһу фәәнжәһуллаһу минән нәр [жим] иннә фии з̃әликә ләәйәтил лиқаумий йу'минуун
(25) уәқалә иннәмәт тәхаз̃тум мин дууниллаһи әус̃әнәм мәуәддәтә бәйникум фиил хәйәтид дунйә [cалә] с̃уммә йәумәл қийәмәти йәкфуру бәъдукум бибәъдиу уәйәлъану бәъдукум бәъдау уәмә'уәкумун нәру уәмә ләкум мин нәсириин
(26) фәәмәнә ләһу луут [мим] уәқалә иннии муһәжирун илә раббии [cалә] иннәһу һууәл ъазиизул хәкиим
(27) уәуәһәбнә ләһу исхақа уәйәъқуубә уәжәъалнә фии з̃урриййәтиһин нубууәтә уәлкитәбә уәәтәйнәһу әжрәһу фиид дунйә [cалә] уәиннәһу фиил әхирәти ләминәс салихиин
(28) уәлуутан из̃ қалә лиқаумиһи иннәкум ләтә'туунәл фәхишәтә мә сәбәқакум биһә мин әхәдим минәл ъаләмиин
(29) әиннәкум ләтә'туунәр рижәлә уәтәқтаъуунәс сәбиилә уәтә'туунә фии нәдиикумул мункәрә [cалә] фәмә кәнә жәуәбә қаумиһи иллә ән қалуу тинә биъаз̃әбиллаһи ин кунтә минәс садиқиин
(30) қалә рабби нсурнии ъаләл қаумил муфсидиин
(31) уәләммә жәәт русулунә ибрәһиимә билбушрә қалуу иннә муһликуу әһли һәз̃иһил қарйәти [cалә] иннә әһләһә кәнуу залимиин
(32) қалә иннә фииһә луута [жим] қалуу нәхну әъләму бимән фииһә [cалә] ләнунәжжийәннәһу уәәһләһу иллә мрәәтәһу кәнәт минәл ғабириин
(33) уәләммә ән жәәт русулунә луутан сииә биһим уәдақа биһим з̃әръау уәқалуу лә тәхаф уәлә тәхзән [cалә] иннә мунәжжуукә уәәһләкә иллә мрәәтәкә кәнәт минәл ғабириин
(34) иннә мунзилуунә ъалә әһли һәз̃иһил қарйәти рижзәм минәс сәмәи бимә кәнуу йәфсуқуун
(35) уәләқадт тәрәкнә минһә әйәтән бәйинәтәл лиқаумий йәъқилуун
(36) уәилә мәдйәнә әхаһум шуъайбән фәқалә йә қауми ъбудууллаһа уәржуул йәумәл әхирә уәлә тәъс̃әу фиил әрди муфсидиин
(37) фәкәз̃з̃әбууһу фәәхаз̃әтһумур рәжфәту фәәсбәхуу фии дәриһим жәс̃имиин
(38) уәъадәу уәс̃әмуудә уәқадт тәбәййәнә ләкум мим мәсәкиниһим [cалә] уәзәййәнә ләһумуш шәйтану әъмәләһум фәсаддәһум ъанис сәбиили уәкәнуу мустәбсириин
(39) уәқаруунә уәфиръаунә уәһәмәнә [cалә] уәләқад жәәһум муусә билбәйинәти фәстәкбәруу фиил әрди уәмә кәнуу сәбиқиин
(40) фәкуллән әхаз̃нә биз̃әнбиһи [cалә] фәминһум мән әрсәлнә ъаләйһи хәсибәу уәминһум мән әхаз̃әтһус сайхәту уәминһум мән хасәфнә биһил әрда уәминһум мән әғрәқнә [жим] уәмә кәналлаһу лийәзлимәһум уәләкин кәнуу әнфусәһум йәзлимуун
(41) мәс̃әлул ләз̃иинәт тәхаз̃уу мин дууниллаһи әулийәә кәмәс̃әлил ъанкәбуутит тәхаз̃әт бәйтән [cалә] уәиннә әуһәнәл буйуути ләбәйтул ъанкәбуути [cалә] ләу кәнуу йәъләмуун
(42) инналлаһа йәъләму мә йәдъуунә мин дууниһи мин шәй [жим] уәһууәл ъазиизул хәкиим
(43) уәтилкәл әмс̃әлу нәдрибуһә линнәси [cалә] уәмә йәъқилуһә илләл ъалимуун
(44) халәқаллаһус сәмәуәти уәләрда билхаққ [жим] иннә фии з̃әликә ләәйәтәл лилму'миниин
(45) утлу мә уухийә иләйкә минәл китәби уәәқимис саләтә [cалә] иннәс саләтә тәнһә ъанил фәхшәи уәлмункәр [қалә] уәләз̃икруллаһи әкбәр [қалә] уаллаһу йәъләму мә тәснәъуун
(46) уәлә тужәдилуу әһләл китәби иллә билләтии һийә әхсәну илләл ләз̃иинә заләмуу минһум [cалә] уәқуулуу әмәннә билләз̃ии унзилә иләйнә уәунзилә иләйкум уәиләһунә уәиләһукум уәхидуу уәнәхну ләһу муслимуун
(47) уәкәз̃әликә әнзәлнә иләйкәл китәб [жим] фәлләз̃иинә әтәйнәһумул китәбә йу'минуунә биһи [cалә] уәмин һәуләи мәй йу'мину биһ [жим] уәмә йәжхәду биәйәтинә илләл кәфируун
(48) уәмә кунтә тәтлуу мин қаблиһи мин китәбиу уәлә тәхуттуһу бийәмииникә [cалә] из̃әл ләртәбәл мубтилуун
(49) бәл һууә әйәтун бәйинәтун фии судуурил ләз̃иинә уутуул ъилм [жим] уәмә йәжхәду биәйәтинә илләз залимуун
(50) уәқалуу ләулә унзилә ъаләйһи әйәтум мир раббиһи [cалә] қул иннәмәл әйәту ъиндаллаһи уәиннәмә әнә нәз̃иирум мубиин
(51) әуәләм йәкфиһим әннә әнзәлнә ъаләйкәл китәбә йутлә ъаләйһим [жим] иннә фии з̃әликә ләрәхмәтәу уәз̃икрә лиқаумий йу'минуун
(52) қул кәфә билләһи бәйнии уәбәйнәкум шәһиидән [cалә] йәъләму мә фиис сәмәуәти уәләрд [қалә] уәлләз̃иинә әмәнуу билбәтили уәкәфәруу билләһи ууләикә һумул хасируун
(53) уәйәстәъжилуунәкә билъаз̃әб [жим] уәләулә әжәлум мусәммәл ләжәәһумул ъаз̃әбу уәләйә'тийәннәһум бәғтәтәу уәһум лә йәшъуруун
(54) йәстәъжилуунәкә билъаз̃әби уәиннә жәһәннәмә ләмухиитатун билкәфириин
(55) йәумә йәғшәһумул ъаз̃әбу мин фәуқиһим уәмин тәхти әржулиһим уәйәқуулу з̃ууқуу мә кунтум тәъмәлуун
(56) йә ъибәдийәл ләз̃иинә әмәнуу иннә әрдии уәсиъатун фәиййәйә фәъбудуун
(57) куллу нәфсин з̃әиқатул мәути [cалә] с̃уммә иләйнә туржәъуун
(58) уәлләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти ләнубәууиәннәһум минәл жәннәти ғурәфән тәжрии мин тәхтиһәл әнһәру халидиинә фииһә [жим] ниъмә әжрул ъамилиин
(59) әлләз̃иинә сабәруу уәъалә раббиһим йәтәуәккәлуун
(60) уәкәәйим мин дәббәтил лә тәхмилу ризқаһаллаһу йәрзуқуһә уәиййәкум [жим] уәһууәс сәмииъул ъалиим
(61) уәләин сәәлтәһум мән халәқас сәмәуәти уәләрда уәсәххарәш шәмсә уәлқамәрә ләйәқуулунналлаһу [cалә] фәәннә йу'фәкуун
(62) аллаһу йәбсутур ризқа лимәй йәшәу мин ъибәдиһи уәйәқдиру ләһ [жим] инналлаһа бикулли шәйин ъалиим
(63) уәләин сәәлтәһум мән нәззәлә минәс сәмәи мәән фәәхйә биһил әрда мин бәъди мәутиһә ләйәқуулунналлаһ [жим] қулил хәмду лилләһ [жим] бәл әкс̃әруһум лә йәъқилуун
(64) уәмә һәз̃иһил хәйәтуд дунйә иллә ләһуу уәләъиб [жим] уәиннәд дәрәл әхирәтә ләһийәл хәйәуән [жим] ләу кәнуу йәъләмуун
(65) фәиз̃ә рәкибуу фиил фулки дәъаууллаһа мухлисиинә ләһуд диинә фәләммә нәжжәһум иләл бәрри из̃ә һум йушрикуун
(66) лийәкфуруу бимә әтәйнәһум уәлийәтәмәттәъуу [cалә] фәсәуфә йәъләмуун
(67) әуәләм йәрәу әннә жәъалнә хәрәмән әминәу уәйутәхаттафун нәсу мин хәулиһим [жим] әфәбилбәтили йу'минуунә уәбиниъмәтиллаһи йәкфуруун
(68) уәмән әзләму миммәни фтәрә ъалаллаһи кәз̃ибән әу кәз̃з̃әбә билхаққи ләммә жәәһ [жим] әләйсә фии жәһәннәмә мәс̃уәл лилкәфириин
(69) уәлләз̃иинә жәһәдуу фиинә ләнәһдийәннәһум субуләнә [жим] уәинналлаһа ләмәъал мухсиниин