(Транскрипция) Құранның қазақша жазылуы

Таһа сүресі

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 
Бисмилләһир Рахманир Рахиим
(1) та һә
(2) мә әнзәлнә ъаләйкәл қурәнә литәшқа
(3) иллә тәз̃кирәтәл лимәй йәхшә
(4) тәнзииләм миммән халәқал әрда уәссәмәуәтил ъулә
(5) әррахману ъаләл ъарши стәуә
(6) ләһу мә фиис сәмәуәти уәмә фиил әрди уәмә бәйнәһумә уәмә тәхтәс̃ с̃әрә
(7) уәин тәжһәр билқаули фәиннәһу йәъләмус сиррә уәәхфә
(8) аллаһу лә иләһә иллә һууә [cалә] ләһул әсмәул хуснә
(9) уәһәл әтәкә хәдиис̃у муусә
(10) из̃ рәә нәрән фәқалә лиәһлиһи мкус̃уу иннии әнәсту нәрәл ләъаллии әтиикум минһә биқабәсин әу әжиду ъалән нәри һудән
(11) фәләммә әтәһә нуудийә йә муусә
(12) иннии әнә раббукә фәхләъ нәъләйкә [cалә] иннәкә билуәдил муқаддәси тууән
(13) уәәнә хтәртукә фәстәмиъ лимә йуухә
(14) иннәнии әналлаһу лә иләһә иллә әнә фәъбуднии уәәқимис саләтә лиз̃икри
(15) иннәс сәъатә әтийәтун әкәду ухфииһә литужзә куллу нәфсин бимә тәсъа
(16) фәлә йәсуддәннәкә ъанһә мәл лә йу'мину биһә уәттәбәъа һәуәһу фәтәрдә
(17) уәмә тилкә бийәмииникә йә муусә
(18) қалә һийә ъасайә әтәуәккәу ъаләйһә уәәһушшу биһә ъалә ғанәмии уәлийә фииһә мәәрибу ухрә
(19) қалә әлқиһә йә муусә
(20) фәәлқаһә фәиз̃ә һийә хәййәтун тәсъа
(21) қалә хуз̃һә уәлә тәхаф [cалә] сәнуъиидуһә сиирәтәһәл уулә
(22) уәдмум йәдәкә илә жәнәхикә тәхруж бәйдаә мин ғайри сууин әйәтәу ухрә
(23) линурийәкә мин әйәтинәл кубрә
(24) из̃һәб илә фиръаунә иннәһу таға
(25) қалә рабби шрәх лии садри
(26) уәйәссир лии әмри
(27) уәхлул ъуқдәтәм мил лисәни
(28) йәфқаһуу қаули
(29) уәжъал лии уәзиирәм мин әһли
(30) һәруунә әхи
(31) ушдуд биһи әзри
(32) уәәшрикһу фии әмри
(33) кәй нусәббихәкә кәс̃иирә
(34) уәнәз̃курәкә кәс̃иирә
(35) иннәкә кунтә бинә бәсиирә
(36) қалә қад уутиитә су'ләкә йә муусә
(37) уәләқад мәнәннә ъаләйкә мәррәтәу ухрә
(38) из̃ әухәйнә илә уммикә мә йуухә
(39) әни қз̃ифииһи фиит тәбуути фәқз̃ифииһи фиил йәмми фәлйулқиһил йәмму биссәхили йә'хуз̃һу ъадууул лии уәъадууул ләһ [жим] уәәлқайту ъаләйкә мәхәббәтәм миннии уәлитуснәъа ъалә ъайни
(40) из̃ тәмшии ухтукә фәтәқуулу һәл әдуллукум ъалә мәй йәкфулуһу [cалә] фәрәжәънәкә илә уммикә кәй тәқаррә ъайнуһә уәлә тәхзән [жим] уәқатәлтә нәфсән фәнәжжәйнәкә минәл ғамми уәфәтәннәкә футуунә [жим] фәләбис̃тә синиинә фии әһли мәдйәнә с̃уммә житә ъалә қадәрий йә муусә
(41) уәстанәътукә линәфси
(42) из̃һәб әнтә уәәхуукә биәйәтии уәлә тәнийә фии з̃икри
(43) из̃һәбә илә фиръаунә иннәһу таға
(44) фәқуулә ләһу қауләл ләйинәл ләъаллаһу йәтәз̃әккәру әу йәхшә
(45) қалә раббәнә иннәнә нәхафу әй йәфрута ъаләйнә әу әй йәтға
(46) қалә лә тәхафә [cалә] иннәнии мәъакумә әсмәъу уәәрә
(47) фә'тийәһу фәқуулә иннә рәсуулә раббикә фәәрсил мәъанә бәнии исрәиилә уәлә туъаз̃з̃ибһум [cалә] қад жинәкә биәйәтим мир раббикә [cалә] уәссәләму ъалә мәнит тәбәъал һудә
(48) иннә қад уухийә иләйнә әннәл ъаз̃әбә ъалә мән кәз̃з̃әбә уәтәуәллә
(49) қалә фәмәр раббукумә йә муусә
(50) қалә раббунәл ләз̃ии әъта куллә шәйин халқаһу с̃уммә һәдә
(51) қалә фәмә бәлул қуруунил уулә
(52) қалә ъилмуһә ъиндә раббии фии китәбил [cалә] лә йәдиллу раббии уәлә йәнсә
(53) әлләз̃ии жәъалә ләкумул әрда мәһдәу уәсәләкә ләкум фииһә субуләу уәәнзәлә минәс сәмәи мәән фәәхрәжнә биһи әзуәжәм мин нәбәтин шәттә
(54) кулуу уәръау әнъамәкум [қалә] иннә фии з̃әликә ләәйәтил лиуулиин нуһә
(55) минһә халәқнәкум уәфииһә нуъиидукум уәминһә нухрижукум тәрәтәу ухрә
(56) уәләқад әрәйнәһу әйәтинә куллаһа фәкәз̃з̃әбә уәәбә
(57) қалә әжитәнә литухрижәнә мин әрдинә бисихрикә йә муусә
(58) фәләнә'тийәннәкә бисихрим мис̃лиһи фәжъал бәйнәнә уәбәйнәкә мәуъидәл лә нухлифуһу нәхну уәлә әнтә мәкәнән сууән
(59) қалә мәуъидукум йәумуз зиинәти уәәй йухшәрән нәсу духән
(60) фәтәуәллә фиръауну фәжәмәъа кәйдәһу с̃уммә әтә
(61) қалә ләһум муусә уәйләкум лә тәфтәруу ъалаллаһи кәз̃ибән фәйусхитәкум биъаз̃әбин [cалә] уәқад хабә мәни фтәрә
(62) фәтәнәзәъуу әмрәһум бәйнәһум уәәсәрруун нәжуә
(63) қалуу ин һәз̃әни ләсәхирәни йуриидәни әй йухрижәкум мин әрдикум бисихриһимә уәйәз̃һәбә битарииқатикумул мус̃лә
(64) фәәжмиъуу кәйдәкум с̃уммә туу саффә [жим] уәқад әфләхәл йәумә мәни стәълә
(65) қалуу йә муусә иммә ән тулқийә уәиммә ән нәкуунә әууәлә мән әлқа
(66) қалә бәл әлқуу [cалә] фәиз̃ә хибәлуһум уәъисиййуһум йухаййәлу иләйһи мин сихриһим әннәһә тәсъа
(67) фәәужәсә фии нәфсиһи хиифәтәм муусә
(68) қулнә лә тәхаф иннәкә әнтәл әълә
(69) уәәлқи мә фии йәмииникә тәлқаф мә санәъуу [cалә] иннәмә санәъуу кәйду сәхирин [cалә] уәлә йуфлихус сәхиру хәйс̃у әтә
(70) фәулқийәс сәхәрәту сужжәдән қалуу әмәннә бирабби һәруунә уәмуусә
(71) қалә әмәнтум ләһу қаблә ән әз̃әнә ләкум [cалә] иннәһу ләкәбиирукумул ләз̃ии ъалләмәкумус сихрә [cалә] фәләуқаттиъаннә әйдийәкум уәәржуләкум мин хиләфиу уәләусаллибәннәкум фии жуз̃ууъин нәхли уәләтәъләмуннә әййунә әшәдду ъаз̃әбәу уәәбқа
(72) қалуу лән ну'с̃ирәкә ъалә мә жәәнә минәл бәйинәти уәлләз̃ии фәтарәнә [cалә] фәқди мә әнтә қадин [cалә] иннәмә тәқдии һәз̃иһил хәйәтәд дунйә
(73) иннә әмәннә бираббинә лийәғфирә ләнә хатайәнә уәмә әкрәһтәнә ъаләйһи минәс сихр [қалә] уаллаһу хайруу уәәбқа
(74) иннәһу мәй йә'ти раббәһу мужримән фәиннә ләһу жәһәннәмә лә йәмууту фииһә уәлә йәхйә
(75) уәмәй йә'тиһи му'минән қад ъамиләс салихәти фәууләикә ләһумуд дәрәжәтул ъулә
(76) жәннәту ъаднин тәжрии мин тәхтиһәл әнһәру халидиинә фииһә [жим] уәз̃әликә жәзәу мән тәзәккә
(77) уәләқад әухәйнә илә муусә ән әсри биъибәдии фәдриб ләһум тарииқан фиил бәхри йәбәсәл лә тәхафу дәрәкәу уәлә тәхшә
(78) фәәтбәъаһум фиръауну бижунуудиһи фәғашийәһум минәл йәмми мә ғашийәһум
(79) уәәдаллә фиръауну қаумәһу уәмә һәдә
(80) йә бәнии исрәиилә қад әнжәйнәкум мин ъадууикум уәуәъаднәкум жәнибәт туурил әймәнә уәнәззәлнә ъаләйкумул мәннә уәссәлуә
(81) кулуу мин тайибәти мә рәзәқнәкум уәлә тәтғау фииһи фәйәхиллә ъаләйкум ғадабии [cалә] уәмәй йәхлил ъаләйһи ғадабии фәқад һәуә
(82) уәиннии ләғаффәрул лимән тәбә уәәмәнә уәъамилә салихән с̃уммә һтәдә
(83) уәмә әъжәләкә ъан қаумикә йә муусә
(84) қалә һум ууләи ъалә әс̃әрии уәъажилту иләйкә рабби литәрда
(85) қалә фәиннә қад фәтәннә қаумәкә мин бәъдикә уәәдаллаһумус сәмирийй
(86) фәрәжәъа муусә илә қаумиһи ғадбәнә әсифә [жим] қалә йә қауми әләм йәъидкум раббукум уәъдән хәсәнә [жим] әфәталә ъаләйкумул ъаһду әм әрәдттум әй йәхиллә ъаләйкум ғадабум мир раббикум фәәхләфтум мәуъиди
(87) қалуу мә әхләфнә мәуъидәкә бимәлкинә уәләкиннә хуммилнә әузәрәм мин зиинәтил қауми фәқаз̃әфнәһә фәкәз̃әликә әлқас сәмирийй
(88) фәәхрәжә ләһум ъижлән жәсәдәл ләһу хууәрун фәқалуу һәз̃ә иләһукум уәиләһу муусә фәнәсий
(89) әфәлә йәрәунә әллә йәржиъу иләйһим қауләу уәлә йәмлику ләһум даррәу уәлә нәфъа
(90) уәләқад қалә ләһум һәрууну мин қаблу йә қауми иннәмә футинтум биһи [cалә] уәиннә раббәкумур рахману фәттәбиъуунии уәәтииъуу әмри
(91) қалуу лән нәбрәхә ъаләйһи ъакифиинә хәттә йәржиъа иләйнә муусә
(92) қалә йә һәрууну мә мәнәъакә из̃ рәәйтәһум даллу
(93) әллә тәттәбиъани [cалә] әфәъасайтә әмри
(94) қалә йә бнә уммә лә тә'хуз̃ билихйәтии уәлә бирә'сии [cалә] иннии хашииту ән тәқуулә фәррәқтә бәйнә бәнии исрәиилә уәләм тәрқуб қаули
(95) қалә фәмә хатбукә йә сәмирийй
(96) қалә бәсурту бимә ләм йәбсуруу биһи фәқабәдту қабдатәм мин әс̃әрир рәсуули фәнәбәз̃туһә уәкәз̃әликә сәууәләт лии нәфси
(97) қалә фәз̃һәб фәиннә ләкә фиил хәйәти ән тәқуулә лә мисәсә [cалә] уәиннә ләкә мәуъидәл лән тухләфәһу [cалә] уәнзур илә иләһикәл ләз̃ии залтә ъаләйһи ъакифәл [cалә] ләнухәрриқаннәһу с̃уммә ләнәнсифәннәһу фиил йәмми нәсфә
(98) иннәмә иләһукумуллаһул ләз̃ии лә иләһә иллә һуу [жим] уәсиъа куллә шәйин ъилмә
(99) кәз̃әликә нәқуссу ъаләйкә мин әнбәи мә қад сәбәқ [жим] уәқад әтәйнәкә мил ләдуннә з̃икрә
(100) мән әърәда ъанһу фәиннәһу йәхмилу йәумәл қийәмәти уизрә
(101) халидиинә фииһи [cалә] уәсәә ләһум йәумәл қийәмәти химлә
(102) йәумә йунфәху фиис суур [жим] уәнәхшурул мужримиинә йәумәиз̃ин зурқа
(103) йәтәхафәтуунә бәйнәһум ил ләбис̃тум иллә ъашрә
(104) нәхну әъләму бимә йәқуулуунә из̃ йәқуулу әмс̃әлуһум тарииқатән ил ләбис̃тум иллә йәумә
(105) уәйәсәлуунәкә ъанил жибәли фәқул йәнсифуһә раббии нәсфә
(106) фәйәз̃әруһә қаъан сафсафә
(107) лә тәрә фииһә ъиуәжәу уәлә әмтә
(108) йәумәиз̃ий йәттәбиъуунәд дәъийә лә ъиуәжә ләһу [cалә] уәхашәъатил әсуәту лиррахмани фәлә тәсмәъу иллә һәмсә
(109) йәумәиз̃ил лә тәнфәъуш шәфәъату иллә мән әз̃инә ләһур рахману уәрәдийә ләһу қаулә
(110) йәъләму мә бәйнә әйдииһим уәмә халфәһум уәлә йухиитуунә биһи ъилмә
(111) уәъанәтил уужууһу лилхәйил қаййууми [cалә] уәқад хабә мән хәмәлә зулмә
(112) уәмәй йәъмәл минәс салихәти уәһууә му'минун фәлә йәхафу зулмәу уәлә һәдмә
(113) уәкәз̃әликә әнзәлнәһу қурәнән ъарәбиййәу уәсаррәфнә фииһи минәл уәъииди ләъаллаһум йәттәқуунә әу йухдис̃у ләһум з̃икрә
(114) фәтәъалаллаһул мәликул хаққ [қалә] уәлә тәъжәл билқурәни мин қабли әй йуқда иләйкә уәхйуһу [cалә] уәқур рабби зиднии ъилмә
(115) уәләқад ъаһиднә илә әдәмә мин қаблу фәнәсийә уәләм нәжид ләһу ъазмә
(116) уәиз̃ қулнә лилмәләикәти сжудуу лиәдәмә фәсәжәдуу иллә иблиисә әбә
(117) фәқулнә йә әдәму иннә һәз̃ә ъадууул ләкә уәлизәужикә фәлә йухрижәннәкумә минәл жәннәти фәтәшқа
(118) иннә ләкә әллә тәжууъа фииһә уәлә тәърә
(119) уәәннәкә лә тәзмәу фииһә уәлә тәдхә
(120) фәуәсуәсә иләйһиш шәйтану қалә йә әдәму һәл әдуллукә ъалә шәжәрәтил хулди уәмулкил лә йәблә
(121) фәәкәлә минһә фәбәдәт ләһумә сәуәтуһумә уәтафиқа йәхсифәни ъаләйһимә миу уәрәқил жәннә [жим] уәъаса әдәму раббәһу фәғауә
(122) с̃уммә жтәбәһу раббуһу фәтәбә ъаләйһи уәһәдә
(123) қалә һбита минһә жәмииъан [cалә] бәъдукум либәъдин ъадууун [cалә] фәиммә йә'тийәннәкум миннии һудән фәмәнит тәбәъа һудәйә фәлә йәдиллу уәлә йәшқа
(124) уәмән әърәда ъан з̃икрии фәиннә ләһу мәъиишәтән данкәу уәнәхшуруһу йәумәл қийәмәти әъмә
(125) қалә рабби лимә хәшәртәнии әъмә уәқад кунту бәсиирә
(126) қалә кәз̃әликә әтәткә әйәтунә фәнәсиитәһә [cалә] уәкәз̃әликәл йәумә тунсә
(127) уәкәз̃әликә нәжзии мән әсрәфә уәләм йу'мин биәйәти раббиһ [жим] уәләъаз̃әбул әхирәти әшәдду уәәбқа
(128) әфәләм йәһди ләһум кәм әһләкнә қабләһум минәл қурууни йәмшуунә фии мәсәкиниһим [қалә] иннә фии з̃әликә ләәйәтил лиуулиин нуһә
(129) уәләулә кәлимәтун сәбәқат мир раббикә ләкәнә лизәмәу уәәжәлум мусәммән
(130) фәсбир ъалә мә йәқуулуунә уәсәббих бихәмди раббикә қаблә тулууъиш шәмси уәқаблә ғуруубиһә [cалә] уәмин әнәил ләйли фәсәббих уәәтрәфән нәһәри ләъалләкә тәрда
(131) уәлә тәмуддәннә ъайнәйкә илә мә мәттәънә биһи әзуәжәм минһум зәһрәтәл хәйәтид дунйә линәфтинәһум фииһ [жим] уәризқу раббикә хайруу уәәбқа
(132) уә'мур әһләкә биссаләти уәстабир ъаләйһә [cалә] лә нәсәлукә ризқан [cалә] нәхну нәрзуқук [қалә] уәлъақибәту литтәқуә
(133) уәқалуу ләулә йә'тиинә биәйәтим мир раббиһ [жим] әуәләм тә'тиһим бәйинәту мә фиис сухуфил уулә
(134) уәләу әннә әһләкнәһум биъаз̃әбим мин қаблиһи ләқалуу раббәнә ләулә әрсәлтә иләйнә рәсуулән фәнәттәбиъа әйәтикә мин қабли ән нәз̃иллә уәнәхзә
(135) қул куллум мутәраббисун фәтәраббәсуу [cалә] фәсәтәъләмуунә мән әсхәбус сирәтис сәуийи уәмәни һтәдә