(Транскрипция) Құранның қазақша жазылуы

Жәсия сүресі

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 

Бисмилләһир Рахманир Рахиим
(1) ха мим
(2) тәнзиилул китәби миналлаһил ъазиизил хәкиим
(3) иннә фиис сәмәуәти уәләрди ләәйәтил лилму'миниин
(4) уәфии халқикум уәмә йәбус̃с̃у мин дәббәтин әйәтул лиқаумий йууқинуун
(5) уәхтиләфил ләйли уәннәһәри уәмә әнзәлаллаһу минәс сәмәи мир ризқин фәәхйә биһил әрда бәъдә мәутиһә уәтәсриифир рийәхи әйәтул лиқаумий йәъқилуун
(6) тилкә әйәтуллаһи нәтлууһә ъаләйкә билхаққи [cалә] фәбиәйи хәдиис̃ин бәъдаллаһи уәәйәтиһи йу'минуун
(7) уәйлул ликулли әффәкин әс̃иим
(8) йәсмәъу әйәтиллаһи тутлә ъаләйһи с̃уммә йусирру мустәкбирән кәәл ләм йәсмәъһә [cалә] фәбәшширһу биъаз̃әбин әлиим
(9) уәиз̃ә ъалимә мин әйәтинә шәйәт тәхаз̃әһә һузууә [жим] ууләикә ләһум ъаз̃әбум муһиин
(10) миу уәрәиһим жәһәннәму [cалә] уәлә йуғнии ъанһум мә кәсәбуу шәйәу уәлә мәт тәхаз̃уу мин дууниллаһи әулийәә [cалә] уәләһум ъаз̃әбун ъазиим
(11) һәз̃ә һудән [cалә] уәлләз̃иинә кәфәруу биәйәти раббиһим ләһум ъаз̃әбум мир рижзин әлиим
(12) аллаһул ләз̃ии сәххарә ләкумул бәхрә литәжрийәл фулку фииһи биәмриһи уәлитәбтәғуу мин фәдлиһи уәләъалләкум тәшкуруун
(13) уәсәххарә ләкум мә фиис сәмәуәти уәмә фиил әрди жәмииъам минһ [жим] иннә фии з̃әликә ләәйәтил лиқаумий йәтәфәккәруун
(14) қул лилләз̃иинә әмәнуу йәғфируу лилләз̃иинә лә йәржуунә әййәмаллаһи лийәжзийә қаумән бимә кәнуу йәксибуун
(15) мән ъамилә салихән фәлинәфсиһи [cалә] уәмән әсәә фәъаләйһә [cалә] с̃уммә илә раббикум туржәъуун
(16) уәләқад әтәйнә бәнии исрәииләл китәбә уәлхукмә уәннубууәтә уәрәзәқнәһум минәт тайибәти уәфәддалнәһум ъаләл ъаләмиин
(17) уәәтәйнәһум бәйинәтим минәл әмри [cалә] фәмә хтәләфуу иллә мин бәъди мә жәәһум(23) әфәрәәйтә мәнит тәхаз̃ә иләһәһу һәуәһу уәәдаллаһуллаһу ъалә ъилмиу уәхатәмә ъалә сәмъиһи уәқалбиһи уәжәъалә ъалә бәсариһи ғишәуәтән фәмәй йәһдииһи мин бәъдиллаһ [жим] әфәлә тәз̃әккәруун
(24) уәқалуу мә һийә иллә хәйәтунәд дунйә нәмууту уәнәхйә уәмә йуһликунә илләд дәһр [жим] уәмә ләһум биз̃әликә мин ъилмин [cалә] ин һум иллә йәзуннуун
(25) уәиз̃ә тутлә ъаләйһим әйәтунә бәйинәтим мә кәнә хужжәтәһум иллә ән қалуу туу биәбәинә ин кунтум садиқиин
(26) қулиллаһу йухиикум с̃уммә йумиитукум с̃уммә йәжмәъукум илә йәумил қийәмәти лә рәйбә фииһи уәләкиннә әкс̃әрән нәси лә йәъләмуун
(27) уәлилләһи мулкус сәмәуәти уәләрд [жим] уәйәумә тәқуумус сәъату йәумәиз̃ий йәхсәрул мубтилуун
(28) уәтәрә куллә уммәтин жәс̃ийә [жим] куллу уммәтин тудъа илә китәбиһәл йәумә тужзәунә мә кунтум тәъмәлуун
(29) һәз̃ә китәбунә йәнтиқу ъаләйкум билхаққ [жим] иннә куннә нәстәнсиху мә кунтум тәъмәлуун
(30) фәәммәл ләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти фәйудхилуһум раббуһум фии рәхмәтиһ [жим] з̃әликә һууәл фәузул мубиин
(31) уәәммәл ләз̃иинә кәфәруу әфәләм тәкун әйәтии тутлә ъаләйкум фәстәкбәртум уәкунтум қаумәм мужримиин
(32) уәиз̃ә қиилә иннә уәъдаллаһи хаққуу уәссәъату лә рәйбә фииһә қултум мә нәдрии мәс сәъату ин нәзунну иллә заннәу уәмә нәхну бимустәйқиниин
ул ъилму бәғиән бәйнәһум [жим] иннә раббәкә йәқдии бәйнәһум йәумәл қийәмәти фиимә кәнуу фииһи йәхтәлифуун
(18) с̃уммә жәъалнәкә ъалә шәрииъатим минәл әмри фәттәбиъһә уәлә тәттәбиъ әһуәәл ләз̃иинә лә йәъләмуун
(19) иннәһум ләй йуғнуу ъанкә миналлаһи шәйә [жим] уәиннәз залимиинә бәъдуһум әулийәу бәъдин [cалә] уаллаһу уәлиййул муттәқиин
(20) һәз̃ә бәсаиру линнәси уәһудәу уәрәхмәтул лиқаумий йууқинуун
(21) әм хәсибәл ләз̃иинә жтәрәхуус сәйиәти ән нәжъаләһум кәлләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти сәуәәм мәхйәһум уәмәмәтуһум [жим] сәә мә йәхкумуун
(22) уәхаләқаллаһус сәмәуәти уәләрда билхаққи уәлитужзә куллу нәфсин бимә кәсәбәт уәһум лә йузләмуун
(23) әфәрәәйтә мәнит тәхаз̃ә иләһәһу һәуәһу уәәдаллаһуллаһу ъалә ъилмиу уәхатәмә ъалә сәмъиһи уәқалбиһи уәжәъалә ъалә бәсариһи ғишәуәтән фәмәй йәһдииһи мин бәъдиллаһ [жим] әфәлә тәз̃әккәруун
(24) уәқалуу мә һийә иллә хәйәтунәд дунйә нәмууту уәнәхйә уәмә йуһликунә илләд дәһр [жим] уәмә ләһум биз̃әликә мин ъилмин [cалә] ин һум иллә йәзуннуун
(25) уәиз̃ә тутлә ъаләйһим әйәтунә бәйинәтим мә кәнә хужжәтәһум иллә ән қалуу туу биәбәинә ин кунтум садиқиин
(26) қулиллаһу йухиикум с̃уммә йумиитукум с̃уммә йәжмәъукум илә йәумил қийәмәти лә рәйбә фииһи уәләкиннә әкс̃әрән нәси лә йәъләмуун
(27) уәлилләһи мулкус сәмәуәти уәләрд [жим] уәйәумә тәқуумус сәъату йәумәиз̃ий йәхсәрул мубтилуун
(28) уәтәрә куллә уммәтин жәс̃ийә [жим] куллу уммәтин тудъа илә китәбиһәл йәумә тужзәунә мә кунтум тәъмәлуун
(29) һәз̃ә китәбунә йәнтиқу ъаләйкум билхаққ [жим] иннә куннә нәстәнсиху мә кунтум тәъмәлуун
(30) фәәммәл ләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти фәйудхилуһум раббуһум фии рәхмәтиһ [жим] з̃әликә һууәл фәузул мубиин
(31) уәәммәл ләз̃иинә кәфәруу әфәләм тәкун әйәтии тутлә ъаләйкум фәстәкбәртум уәкунтум қаумәм мужримиин
(32) уәиз̃ә қиилә иннә уәъдаллаһи хаққуу уәссәъату лә рәйбә фииһә қултум мә нәдрии мәс сәъату ин нәзунну иллә заннәу уәмә нәхну бимустәйқиниин
(33) уәбәдә ләһум сәйиәту мә ъамилуу уәхақа биһим мә кәнуу биһи йәстәһзиуун
(34) уәқииләл йәумә нәнсәкум кәмә нәсиитум лиқаә йәумикум һәз̃ә уәмә'уәкумун нәру уәмә ләкум мин нәсириин
(35) з̃әликум биәннәкумут тәхаз̃тум әйәтиллаһи һузууәу уәғаррәткумул хәйәтуд дунйә [жим] фәлйәумә лә йухрәжуунә минһә уәлә һум йустәътәбуун
(36) фәлилләһил хәмду раббис сәмәуәти уәраббил әрди раббил ъаләмиин
(37) уәләһул кибрийәу фиис сәмәуәти уәләрди [cалә] уәһууәл ъазиизул хәкиим