(Транскрипция) Құранның қазақша жазылуы

Мәида сүресі

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 
Бисмилләһир Рахманир Рахиим
(1) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу әуфуу билъуқууд [жим] ухилләт ләкум бәһиимәтул әнъами иллә мә йутлә ъаләйкум ғайрә мухиллиис сайди уәәнтум хурум [қалә] инналлаһа йәхкуму мә йуриид
(2) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу лә тухиллуу шәъаираллаһи уәләш шәһрәл хәрәмә уәләл һәдйә уәләл қаләидә уәлә әммиинәл бәйтәл хәрәмә йәбтәғуунә фәдләм мир раббиһим уәридуәнә [жим] уәиз̃ә хәләлтум фәстаду [жим] уәлә йәжримәннәкум шәнәәну қаумин ән саддуукум ъанил мәсжидил хәрәми ән тәътәду [мим] уәтәъауәнуу ъаләл бирри уәттәқуә [cалә] уәлә тәъауәнуу ъаләл ис̃ми уәлъудуән [жим] уәттәқууллаһа [cалә] инналлаһа шәдиидул ъиқаб
(3) хурримәт ъаләйкумул мәйтәту уәддәму уәләхмул хинзиири уәмә уһиллә лиғайриллаһи биһи уәлмунханиқату уәлмәуқууз̃әту уәлмутәрәддийәту уәннәтиихәту уәмә әкәләс сәбуъу иллә мә з̃әккәйтум уәмә з̃убихә ъалән нусуби уәән тәстәқсимуу биләзләм [жим] з̃әликум фисқ [қалә] әл йәумә йәисәл ләз̃иинә кәфәруу мин дииникум фәлә тәхшәуһум уәхшәун [жим] әл йәумә әкмәлту ләкум диинәкум уәәтмәмту ъаләйкум ниъмәтии уәрәдииту ләкумул исләмә диинә [жим] фәмәни дтуррә фии мәхмәсатин ғайрә мутәжәнифил лиис̃мин [лә] фәинналлаһа ғафуурур рахиим
(4) йәсәлуунәкә мәз̃ә ухиллә ләһум [cалә] қул ухиллә ләкумут тайибәту [лә] уәмә ъалләмтум минәл жәуәрихи мукәллибиинә туъаллимуунәһуннә миммә ъалләмәкумуллаһу [cалә] фәкулуу миммә әмсәкнә ъаләйкум уәз̃куруу смаллаһи ъаләйһи [cалә] уәттәқууллаһ [жим] инналлаһа сәрииъул хисәб
(5) әлйәумә ухиллә ләкумут тайибәту [cалә] уәтаъамул ләз̃иинә уутуул китәбә хиллул ләкум уәтаъамукум хиллул ләһум [cалә] уәлмухсанәту минәл му'минәти уәлмухсанәту минәл ләз̃иинә уутуул китәбә мин қабликум из̃ә әтәйтумууһуннә ужуурәһуннә мухсиниинә ғайрә мусәфихиинә уәлә муттәхиз̃ии әхдән [қалә] уәмәй йәкфур билиимәни фәқад хәбита ъамәлуһу уәһууә фиил әхирәти минәл хасириин
(6) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу из̃ә қумтум иләс саләти фәғсилуу уужууһәкум уәәйдийәкум иләл мәрәфиқи уәмсәхуу бируусикум уәәржуләкум иләл кәъбәйн [жим] уәин кунтум жунубән фәттаһһәру [жим] уәин кунтум мәрда әу ъалә сәфәрин әу жәә әхәдум минкум минәл ғаити әу ләмәстумун нисәә фәләм тәжидуу мәән фәтәйәммәмуу саъиидән тайибән фәмсәхуу биуужууһикум уәәйдиикум минһ [жим] мә йуриидуллаһу лийәжъалә ъаләйкум мин хәрәжиу уәләкий йурииду лийутаһһирәкум уәлийутиммә ниъмәтәһу ъаләйкум ләъалләкум тәшкуруун
(7) уәз̃куруу ниъмәталлаһи ъаләйкум уәмиис̃әқаһул ләз̃ии уәс̃әқакум биһи из̃ қултум сәмиънә уәәтаънә [cалә] уәттәқууллаһ [жим] инналлаһа ъалиимун биз̃әтис судуур
(8) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу куунуу қаууәмиинә лилләһи шуһәдәә билқисти [cалә] уәлә йәжримәннәкум шәнәәну қаумин ъалә әллә тәъдилу [жим] иъдилуу һууә әқрәбу литтәқуә [cалә] уәттәқууллаһ [жим] инналлаһа хабиирун бимә тәъмәлуун
(9) уәъадаллаһул ләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти [лә] ләһум мәғфирәтуу уәәжрун ъазиим
(10) уәлләз̃иинә кәфәруу уәкәз̃з̃әбуу биәйәтинә ууләикә әсхәбул жәхиим
(11) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу з̃куруу ниъмәталлаһи ъаләйкум из̃ һәммә қаумун әй йәбсутуу иләйкум әйдийәһум фәкәффә әйдийәһум ъанкум [cалә] уәттәқууллаһ [жим] уәъалаллаһи фәлйәтәуәккәлил му'минуун
(12) уәләқад әхаз̃аллаһу миис̃әқа бәнии исрәиилә уәбәъас̃нә минһуму с̃нәй ъашәрә нәқиибән [cалә] уәқалаллаһу иннии мәъакум [cалә] ләин әқамтумус саләтә уәәтәйтумуз зәкәтә уәәмәнтум бирусулии уәъаззәртумууһум уәәқрәдтумуллаһа қардан хәсәнәл ләукәффирәннә ъанкум сәйиәтикум уәләудхиләннәкум жәннәтин тәжрии мин тәхтиһәл әнһәр [жим] фәмән кәфәрә бәъдә з̃әликә минкум фәқад даллә сәуәәс сәбиил
(13) фәбимә нәқдиһим миис̃әқаһум ләъаннәһум уәжәъалнә қулуубәһум қасийәтән [cалә] йухәррифуунәл кәлимә ъам мәуәдиъиһи [лә] уәнәсуу хәззам миммә з̃уккируу биһ [жим] уәлә тәзәлу тәтталиъу ъалә хаинәтим минһум иллә қалииләм минһум [cалә] фәъфу ъанһум уәсфәх [жим] инналлаһа йухиббул мухсиниин
(14) уәминәл ләз̃иинә қалуу иннә нәсарә әхаз̃нә миис̃әқаһум фәнәсуу хәззам миммә з̃уккируу биһи фәәғрәйнә бәйнәһумул ъадәуәтә уәлбәғдаә илә йәумил қийәмә [жим] уәсәуфә йунәббиуһумуллаһу бимә кәнуу йәснәъуун
(15) йә әһләл китәби қад жәәкум рәсуулунә йубәйину ләкум кәс̃иирәм миммә кунтум тухфуунә минәл китәби уәйәъфуу ъан кәс̃иир [жим] қад жәәкум миналлаһи нууруу уәкитәбум мубиин
(16) йәһдии биһиллаһу мәнит тәбәъа ридуәнәһу субуләс сәләми уәйухрижуһум минәз зулумәти илән нуури бииз̃ниһи уәйәһдииһим илә сирәтим мустәқиим
(17) ләқад кәфәрәл ләз̃иинә қалуу инналлаһа һууәл мәсииху бну мәрйәм [жим] қул фәмәй йәмлику миналлаһи шәйән ин әрәдә әй йуһликәл мәсиихә бнә мәрйәмә уәуммәһу уәмән фиил әрди жәмииъа [қалә] уәлилләһи мулкус сәмәуәти уәләрди уәмә бәйнәһумә [жим] йәхлуқу мә йәшә [жим] уаллаһу ъалә кулли шәйин қадиир
(18) уәқаләтил йәһууду уәннәсарә нәхну әбнәуллаһи уәәхиббәуһ [жим] қул фәлимә йуъаз̃з̃ибукум биз̃унуубикум [cалә] бәл әнтум бәшәрум миммән халәқ [жим] йәғфиру лимәй йәшәу уәйуъаз̃з̃ибу мәй йәшә [жим] уәлилләһи мулкус сәмәуәти уәләрди уәмә бәйнәһумә [cалә] уәиләйһил мәсиир
(19) йә әһләл китәби қад жәәкум рәсуулунә йубәйину ләкум ъалә фәтрәтим минәр русули ән тәқуулуу мә жәәнә мин бәшиириу уәлә нәз̃иирин [cалә] фәқад жәәкум бәшиируу уәнәз̃иир [қалә] уаллаһу ъалә кулли шәйин қадиир
(20) уәиз̃ қалә муусә лиқаумиһи йә қауми з̃куруу ниъмәталлаһи ъаләйкум из̃ жәъалә фиикум әнбийәә уәжәъаләкум мулуукәу уәәтәкум мә ләм йу'ти әхәдәм минәл ъаләмиин
(21) йә қауми дхулуул әрдал муқаддәсәтәл ләтии кәтәбаллаһу ләкум уәлә тәртәддуу ъалә әдбәрикум фәтәнқалибуу хасириин
(22) қалуу йә муусә иннә фииһә қаумән жәббәриинә уәиннә лән нәдхуләһә хәттә йәхружуу минһә фәий йәхружуу минһә фәиннә дәхилуун
(23) қалә рәжуләни минәл ләз̃иинә йәхафуунә әнъамаллаһу ъаләйһимә дхулуу ъаләйһимул бәбә фәиз̃ә дәхалтумууһу фәиннәкум ғалибуун [жим] уәъалаллаһи фәтәуәккәлуу ин кунтум му'миниин
(24) қалуу йә муусә иннә лән нәдхуләһә әбәдәм мә дәмуу фииһә [cалә] фәз̃һәб әнтә уәраббукә фәқатилә иннә һәһунә қаъидуун
(25) қалә рабби иннии лә әмлику иллә нәфсии уәәхии [cалә] фәфруқ бәйнәнә уәбәйнәл қаумил фәсиқиин
(26) қалә фәиннәһә мухәррәмәтун ъаләйһим әрбәъиинә сәнәтәй йәтииһуунә фиил әрд [жим] фәлә тә'сә ъаләл қаумил фәсиқиин
(27) уәтлу ъаләйһим нәбәә бнәй әдәмә билхаққи из̃ қаррәбә қурбәнән фәтуқуббилә мин әхәдиһимә уәләм йутәқаббәл минәл әхари қалә ләәқтуләннәкә [cалә] қалә иннәмә йәтәқаббәлуллаһу минәл муттәқиин
(28) ләин бәсәттә иләййә йәдәкә литәқтуләнии мә әнә бибәситий йәдийә иләйкә лиәқтуләкә [cалә] иннии әхафуллаһа раббәл ъаләмиин
(29) иннии урииду ән тәбууә биис̃мии уәис̃микә фәтәкуунә мин әсхәбин нәр [жим] уәз̃әликә жәзәуз залимиин
(30) фәтаууәъат ләһу нәфсуһу қатлә әхииһи фәқатәләһу фәәсбәхә минәл хасириин
(31) фәбәъас̃аллаһу ғурәбәй йәбхәс̃у фиил әрди лийурийәһу кәйфә йууәрии сәуәтә әхииһ [жим] қалә йә уәйләтә әъажәзту ән әкуунә мис̃лә һәз̃әл ғурәби фәууәрийә сәуәтә әхии [cалә] фәәсбәхә минән нәдимиин
(32) мин әжли з̃әликә кәтәбнә ъалә бәнии исрәиилә әннәһу мән қатәлә нәфсән биғайри нәфсин әу фәсәдин фиил әрди фәкәәннәмә қатәлән нәсә жәмииъау уәмән әхйәһә фәкәәннәмә әхйән нәсә жәмииъа [жим] уәләқад жәәтһум русулунә билбәйинәти с̃уммә иннә кәс̃иирәм минһум бәъдә з̃әликә фиил әрди ләмусрифуун
(33) иннәмә жәзәул ләз̃иинә йухәрибууналлаһа уәрәсууләһу уәйәсъаунә фиил әрди фәсәдән әй йуқаттәлуу әу йусалләбуу әу туқаттаъа әйдииһим уәәржулуһум мин хиләфин әу йунфәу минәл әрд [жим] з̃әликә ләһум хизиун фиид дунйә [cалә] уәләһум фиил әхирәти ъаз̃әбун ъазиим
(34) илләл ләз̃иинә тәбуу мин қабли ән тәқдируу ъаләйһим [cалә] фәъләмуу әнналлаһа ғафуурур рахиим
(35) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуут тәқууллаһа уәбтәғуу иләйһил уәсииләтә уәжәһидуу фии сәбиилиһи ләъалләкум туфлихуун
(36) иннәл ләз̃иинә кәфәруу ләу әннә ләһум мә фиил әрди жәмииъау уәмис̃ләһу мәъаһу лийәфтәдуу биһи мин ъаз̃әби йәумил қийәмәти мә туқуббилә минһум [cалә] уәләһум ъаз̃әбун әлиим
(37) йуриидуунә әй йәхружуу минән нәри уәмә һум бихарижиинә минһә [cалә] уәләһум ъаз̃әбум муқиим
(38) уәссәриқу уәссәриқату фәқтаъуу әйдийәһумә жәзәән бимә кәсәбә нәкәләм миналлаһ [қалә] уаллаһу ъазиизун хәкиим
(39) фәмән тәбә мин бәъди зулмиһи уәәсләхә фәинналлаһа йәтуубу ъаләйһ [қалә] инналлаһа ғафуурур рахиим
(40) әләм тәъләм әнналлаһа ләһу мулкус сәмәуәти уәләрди йуъаз̃з̃ибу мәй йәшәу уәйәғфиру лимәй йәшә [қалә] уаллаһу ъалә кулли шәйин қадиир
(41) йә әййуһәр рәсуулу лә йәхзункәл ләз̃иинә йусәриъуунә фиил куфри минәл ләз̃иинә қалуу әмәннә биәфуәһиһим уәләм ту'мин қулуубуһум уәминәл ләз̃иинә һәдуу сәммәъуунә лилкәз̃иби сәммәъуунә лиқаумин әхариинә ләм йә'туукә [cалә] йухәррифуунәл кәлимә мин бәъди мәуәдиъиһи [cалә] йәқуулуунә иу уутиитум һәз̃ә фәхуз̃ууһу уәил ләм ту'тәуһу фәхз̃әру [жим] уәмәй йуридиллаһу фитнәтәһу фәлән тәмликә ләһу миналлаһи шәйә [жим] ууләикәл ләз̃иинә ләм йуридиллаһу әй йутаһһирә қулуубәһум [жим] ләһум фиид дунйә хизиун [cалә] уәләһум фиил әхирәти ъаз̃әбун ъазиим
(42) сәммәъуунә лилкәз̃иби әккәлуунә лиссухт [жим] фәин жәуукә фәхкум бәйнәһум әу әърид ъанһум [cалә] уәин туърид ъанһум фәләй йәдурруукә шәйән [cалә] уәин хәкәмтә фәхкум бәйнәһум билқист [жим] инналлаһа йухиббул муқситиин
(43) уәкәйфә йухәккимуунәкә уәъиндәһумут тәурәту фииһә хукмуллаһи с̃уммә йәтәуәлләунә мин бәъди з̃әлик [жим] уәмә ууләикә билму'миниин
(44) иннә әнзәлнәт тәурәтә фииһә һудәу уәнуур [жим] йәхкуму биһән нәбиййуунәл ләз̃иинә әсләмуу лилләз̃иинә һәдуу уәрраббәниййуунә уәләхбәру бимә стухфизуу мин китәбиллаһи уәкәнуу ъаләйһи шуһәдә [жим] фәлә тәхшәуун нәсә уәхшәуни уәлә тәштәруу биәйәтии с̃әмәнән қалиилә [жим] уәмәл ләм йәхкум бимә әнзәлаллаһу фәууләикә һумул кәфируун
(45) уәкәтәбнә ъаләйһим фииһә әннән нәфсә биннәфси уәлъайнә билъайни уәләнфә биләнфи уәлуз̃унә билуз̃уни уәссиннә биссинни уәлжуруухә қисас [жим] фәмән тәсаддәқа биһи фәһууә кәффәрәтул ләһ [жим] уәмәл ләм йәхкум бимә әнзәлаллаһу фәууләикә һумуз залимуун
(46) уәқаффәйнә ъалә әс̃әриһим биъиисә бни мәрйәмә мусаддиқал лимә бәйнә йәдәйһи минәт тәурәти [cалә] уәәтәйнәһул инжиилә фииһи һудәу уәнууруу уәмусаддиқал лимә бәйнә йәдәйһи минәт тәурәти уәһудәу уәмәуъизатәл лилмуттәқиин
(47) уәлйәхкум әһлул инжиили бимә әнзәлаллаһу фииһ [жим] уәмәл ләм йәхкум бимә әнзәлаллаһу фәууләикә һумул фәсиқуун
(48) уәәнзәлнә иләйкәл китәбә билхаққи мусаддиқал лимә бәйнә йәдәйһи минәл китәби уәмуһәйминән ъаләйһи [cалә] фәхкум бәйнәһум бимә әнзәлаллаһу [cалә] уәлә тәттәбиъ әһуәәһум ъаммә жәәкә минәл хаққ [жим] ликуллин жәъалнә минкум ширъатәу уәминһәжә [жим] уәләу шәаллаһу ләжәъаләкум уммәтәу уәхидәтәу уәләкил лийәблууәкум фии мә әтәкум [cалә] фәстәбиқуул хайрәт [жим] илаллаһи мәржиъукум жәмииъан фәйунәббиукум бимә кунтум фииһи тәхтәлифуун
(49) уәәни хкум бәйнәһум бимә әнзәлаллаһу уәлә тәттәбиъ әһуәәһум уәхз̃әрһум әй йәфтинуукә ъан бәъди мә әнзәлаллаһу иләйкә [cалә] фәин тәуәлләу фәъләм әннәмә йуриидуллаһу әй йусиибәһум бибәъди з̃унуубиһим [қалә] уәиннә кәс̃иирәм минән нәси ләфәсиқуун
(50) әфәхукмәл жәһилиййәти йәбғуун [жим] уәмән әхсәну миналлаһи хукмәл лиқаумий йууқинуун
(51) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу лә тәттәхиз̃уул йәһуудә уәннәсарә әулийә [мим] бәъдуһум әулийәу бәъд [жим] уәмәй йәтәуаллаһум минкум фәиннәһу минһум [қалә] инналлаһа лә йәһдиил қаумәз залимиин
(52) фәтәрәл ләз̃иинә фии қулуубиһим мәрәдун йусәриъуунә фииһим йәқуулуунә нәхшә ән тусиибәнә дәирә [жим] фәъасаллаһу әй йә'тийә билфәтхи әу әмрим мин ъиндиһи фәйусбихуу ъалә мә әсәрруу фии әнфусиһим нәдимиин
(53) уәйәқуулул ләз̃иинә әмәнуу әһәуләил ләз̃иинә әқсәмуу билләһи жәһдә әймәниһим [лә] иннәһум ләмәъакум [жим] хәбитат әъмәлуһум фәәсбәхуу хасириин
(54) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу мәй йәртәддә минкум ъан дииниһи фәсәуфә йә'тииллаһу биқаумий йухиббуһум уәйухиббуунәһу әз̃илләтин ъаләл му'миниинә әъиззәтин ъаләл кәфириинә йужәһидуунә фии сәбиилиллаһи уәлә йәхафуунә ләумәтә ләим [жим] з̃әликә фәдлуллаһи йу'тииһи мәй йәшә [жим] уаллаһу уәсиъун ъалиим
(55) иннәмә уәлиййукумуллаһу уәрәсуулуһу уәлләз̃иинә әмәнуул ләз̃иинә йуқиимуунәс саләтә уәйу'туунәз зәкәтә уәһум рәкиъуун
(56) уәмәй йәтәуәллаллаһа уәрәсууләһу уәлләз̃иинә әмәнуу фәиннә хизбаллаһи һумул ғалибуун
(57) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу лә тәттәхиз̃уул ләз̃иинәт тәхаз̃уу диинәкум һузууәу уәләъибәм минәл ләз̃иинә уутуул китәбә мин қабликум уәлкуффәрә әулийә [жим] уәттәқууллаһа ин кунтум му'миниин
(58) уәиз̃ә нәдәйтум иләс саләтит тәхаз̃ууһә һузууәу уәләъибә [жим] з̃әликә биәннәһум қаумул лә йәъқилуун
(59) қул йә әһләл китәби һәл тәнқимуунә миннә иллә ән әмәннә билләһи уәмә унзилә иләйнә уәмә унзилә мин қаблу уәәннә әкс̃әрәкум фәсиқуун
(60) қул һәл унәббиукум бишәррим мин з̃әликә мәс̃уубәтән ъиндаллаһ [жим] мәл ләъанәһуллаһу уәғадибә ъаләйһи уәжәъалә минһумул қирәдәтә уәлханәзиирә уәъабәдәт тағуут [жим] ууләикә шәррум мәкәнәу уәәдаллу ъан сәуәис сәбиил
(61) уәиз̃ә жәуукум қалуу әмәннә уәқадд дәхалуу билкуфри уәһум қад харәжуу биһ [жим] уаллаһу әъләму бимә кәнуу йәктумуун
(62) уәтәрә кәс̃иирәм минһум йусәриъуунә фиил ис̃ми уәлъудуәни уәәклиһимус сухт [жим] ләбисә мә кәнуу йәъмәлуун
(63) ләулә йәнһәһумур раббәниййуунә уәләхбәру ъан қаулиһимул ис̃мә уәәклиһимус сухт [жим] ләбисә мә кәнуу йәснәъуун
(64) уәқаләтил йәһууду йәдуллаһи мәғлуулә [жим] ғулләт әйдииһим уәлуъинуу бимә қалу [мим] бәл йәдәһу мәбсуутатәни йунфиқу кәйфә йәшә [жим] уәләйәзиидәннә кәс̃иирәм минһум мә унзилә иләйкә мир раббикә туғйәнәу уәкуфрә [жим] уәәлқайнә бәйнәһумул ъадәуәтә уәлбәғдаә илә йәумил қийәмә [жим] кулләмә әуқадуу нәрәл лилхәрби әтфәәһаллаһ [жим] уәйәсъаунә фиил әрди фәсәдә [жим] уаллаһу лә йухиббул муфсидиин
(65) уәләу әннә әһләл китәби әмәнуу уәттәқау ләкәффәрнә ъанһум сәйиәтиһим уәләәдхалнәһум жәннәтин нәъиим
(66) уәләу әннәһум әқамуут тәурәтә уәлинжиилә уәмә унзилә иләйһим мир раббиһим ләәкәлуу мин фәуқиһим уәмин тәхти әржулиһим [жим] мминһум уммәтум муқтәсидәтун [cалә] уәкәс̃иирум минһум сәә мә йәъмәлуун
(67) йә әййуһәр рәсуулу бәллиғ мә унзилә иләйкә мир раббикә [cалә] уәил ләм тәфъал фәмә бәлләғтә рисәләтәһ [жим] уаллаһу йәъсимукә минән нәс [қалә] инналлаһа лә йәһдиил қаумәл кәфириин
(68) қул йә әһләл китәби ләстум ъалә шәйин хәттә туқиимуут тәурәтә уәлинжиилә уәмә унзилә иләйкум мир раббикум [қалә] уәләйәзиидәннә кәс̃иирәм минһум мә унзилә иләйкә мир раббикә туғйәнәу уәкуфрән [cалә] фәлә тә'сә ъаләл қаумил кәфириин
(69) иннәл ләз̃иинә әмәнуу уәлләз̃иинә һәдуу уәссабиуунә уәннәсарә мән әмәнә билләһи уәлйәумил әхири уәъамилә салихән фәлә хауфун ъаләйһим уәлә һум йәхзәнуун
(70) ләқад әхаз̃нә миис̃әқа бәнии исрәиилә уәәрсәлнә иләйһим русулән [cалә] кулләмә жәәһум рәсуулун бимә лә тәһуә әнфусуһум фәрииқан кәз̃з̃әбуу уәфәрииқай йәқтулуун
(71) уәхәсибуу әллә тәкуунә фитнәтун фәъамуу уәсаммуу с̃уммә тәбаллаһу ъаләйһим с̃уммә ъамуу уәсаммуу кәс̃иирум минһум [жим] уаллаһу бәсиирун бимә йәъмәлуун
(72) ләқад кәфәрәл ләз̃иинә қалуу инналлаһа һууәл мәсииху бну мәрйәмә [cалә] уәқаләл мәсииху йә бәнии исрәиилә ъбудууллаһа раббии уәраббәкум [cалә] иннәһу мәй йушрик билләһи фәқад хәррәмаллаһу ъаләйһил жәннәтә уәмә'уәһун нәру [cалә] уәмә лиззалимиинә мин әнсар
(73) ләқад кәфәрәл ләз̃иинә қалуу инналлаһа с̃әлис̃у с̃әләс̃ә [мим] уәмә мин иләһин иллә иләһуу уәхид [жим] уәил ләм йәнтәһуу ъаммә йәқуулуунә ләйәмәссәннәл ләз̃иинә кәфәруу минһум ъаз̃әбун әлиим
(74) әфәлә йәтуубуунә илаллаһи уәйәстәғфируунәһ [жим] уаллаһу ғафуурур рахиим
(75) мәл мәсииху бну мәрйәмә иллә рәсуулун қад халәт мин қаблиһир русулу уәуммуһу сиддииқатун [cалә] кәнә йә'куләнит таъам [қалә] унзур кәйфә нубәйину ләһумул әйәти с̃уммә нзур әннә йу'фәкуун
(76) қул әтәъбудуунә мин дууниллаһи мә лә йәмлику ләкум даррәу уәлә нәфъа [жим] уаллаһу һууәс сәмииъул ъалиим
(77) қул йә әһләл китәби лә тәғлуу фии дииникум ғайрәл хаққи уәлә тәттәбиъуу әһуәә қаумин қад даллуу мин қаблу уәәдаллуу кәс̃иирәу уәдаллуу ъан сәуәис сәбиил
(78) луъинәл ләз̃иинә кәфәруу мин бәнии исрәиилә ъалә лисәни дәуудә уәъиисә бни мәрйәм [жим] з̃әликә бимә ъасау ууәкәнуу йәътәдуун
(79) кәнуу лә йәтәнәһәунә ъам мункәрин фәъалууһ [жим] ләбисә мә кәнуу йәфъалуун
(80) тәрә кәс̃иирәм минһум йәтәуәлләунәл ләз̃иинә кәфәру [жим] ләбисә мә қаддәмәт ләһум әнфусуһум ән сәхиталлаһу ъаләйһим уәфиил ъаз̃әби һум халидуун
(81) уәләу кәнуу йу'минуунә билләһи уәннәбийи уәмә унзилә иләйһи мәт тәхаз̃ууһум әулийәә уәләкиннә кәс̃иирәм минһум фәсиқуун
(82) ләтәжидәннә әшәддән нәси ъадәуәтәл лилләз̃иинә әмәнуул йәһуудә уәлләз̃иинә әшрәкуу [cалә] уәләтәжидәннә әқрәбәһум мәуәддәтәл лилләз̃иинә әмәнуул ләз̃иинә қалуу иннә нәсарә [жим] з̃әликә биәннә минһум қиссиисиинә уәруһбәнәу уәәннәһум лә йәстәкбируун
(83) уәиз̃ә сәмиъуу мә унзилә иләр рәсуули тәрә әъйунәһум тәфииду минәд дәмъи миммә ъарәфуу минәл хаққи [cалә] йәқуулуунә раббәнә әмәннә фәктубнә мәъаш шәһидиин
(84) уәмә ләнә лә ну'мину билләһи уәмә жәәнә минәл хаққи уәнәтмәъу әй йудхиләнә раббунә мәъал қаумис салихиин
(85) фәәс̃әбәһумуллаһу бимә қалуу жәннәтин тәжрии мин тәхтиһәл әнһәру халидиинә фииһә [жим] уәз̃әликә жәзәул мухсиниин
(86) уәлләз̃иинә кәфәруу уәкәз̃з̃әбуу биәйәтинә ууләикә әсхәбул жәхиим
(87) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу лә тухәрримуу тайибәти мә әхәллаллаһу ләкум уәлә тәътәду [жим] инналлаһа лә йухиббул муътәдиин
(88) уәкулуу миммә рәзәқакумуллаһу хәләлән тайибә [жим] уәттәқууллаһал ләз̃ии әнтум биһи му'минуун
(89) лә йуәхиз̃укумуллаһу билләғуи фии әймәникум уәләкий йуәхиз̃укум бимә ъаққадттумул әймәнә [cалә] фәкәффәрәтуһу итъаму ъашәрәти мәсәкиинә мин әусәти мә тутъимуунә әһлиикум әу кисуәтуһум әу тәхрииру рәқабәтин [cалә] фәмәл ләм йәжид фәсийәму с̃әләс̃әти әййәм [жим] з̃әликә кәффәрәту әймәникум из̃ә хәләфтум [жим] уәхфәзуу әймәнәкум [жим] кәз̃әликә йубәйинуллаһу ләкум әйәтиһи ләъалләкум тәшкуруун
(90) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу иннәмәл хамру уәлмәйсиру уәләнсабу уәләзләму рижсум мин ъамәлиш шәйтани фәжтәнибууһу ләъалләкум туфлихуун
(91) иннәмә йуриидуш шәйтану әй йууқиъа бәйнәкумул ъадәуәтә уәлбәғдаә фиил хамри уәлмәйсири уәйәсуддәкум ъан з̃икриллаһи уәъанис саләти [cалә] фәһәл әнтум мунтәһуун
(92) уәәтииъууллаһа уәәтииъуур рәсуулә уәхз̃әру [жим] фәин тәуәлләйтум фәъләмуу әннәмә ъалә рәсуулинәл бәләғул мубиин
(93) ләйсә ъаләл ләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти жунәхун фиимә таъимуу из̃ә мәт тәқау ууәәмәнуу уәъамилуус салихәти с̃уммәт тәқау ууәәмәнуу с̃уммәт тәқау ууәәхсәну [қалә] уаллаһу йухиббул мухсиниин
(94) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу ләйәблууәннәкумуллаһу бишәйим минәс сайди тәнәлуһу әйдиикум уәримәхукум лийәъләмаллаһу мәй йәхафуһу билғайб [жим] фәмәни ътәдә бәъдә з̃әликә фәләһу ъаз̃әбун әлиим
(95) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу лә тәқтулуус сайдә уәәнтум хурум [жим] уәмән қатәләһу минкум мутәъаммидән фәжәзәум мис̃лу мә қатәлә минән нәъами йәхкуму биһи з̃әуә ъадлим минкум һәдиән бәлиғал кәъбәти әу кәффәрәтун таъаму мәсәкиинә әу ъадлу з̃әликә сийәмәл лийәз̃ууқа уәбәлә әмриһ [қалә] ъафаллаһу ъаммә сәләф [жим] уәмән ъадә фәйәнтәқимуллаһу минһ [қалә] уаллаһу ъазиизун з̃уу нтиқам
(96) ухиллә ләкум сайдул бәхри уәтаъамуһу мәтәъал ләкум уәлиссәййәрәти [cалә] уәхурримә ъаләйкум сайдул бәрри мә думтум хурумә [қалә] уәттәқууллаһал ләз̃ии иләйһи тухшәруун
(97) жәъалаллаһул кәъбәтәл бәйтәл хәрәмә қийәмәл линнәси уәшшәһрәл хәрәмә уәлһәдйә уәлқаләид [жим] з̃әликә литәъләмуу әнналлаһа йәъләму мә фиис сәмәуәти уәмә фиил әрди уәәнналлаһа бикулли шәйин ъалиим
(98) иъләмуу әнналлаһа шәдиидул ъиқаби уәәнналлаһа ғафуурур рахиим
(99) мә ъаләр рәсуули илләл бәләғ [қалә] уаллаһу йәъләму мә тубдуунә уәмә тәктумуун
(100) қул лә йәстәуиил хабиис̃у уәттайибу уәләу әъжәбәкә кәс̃рәтул хабиис̃ [жим] фәттәқууллаһа йә уулиил әлбәби ләъалләкум туфлихуун
(101) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу лә тәсәлуу ъан әшйәә ин тубдә ләкум тәсу'кум уәин тәсәлуу ъанһә хиинә йунәззәлул қурәну тубдә ләкум ъафаллаһу ъанһә [қалә] уаллаһу ғафуурун хәлиим
(102) қад сәәләһә қаумум мин қабликум с̃уммә әсбәхуу биһә кәфириин
(103) мә жәъалаллаһу мин бәхиирәтиу уәлә сәибәтиу уәлә уәсииләтиу уәлә хәмин [лә] уәләкиннәл ләз̃иинә кәфәруу йәфтәруунә ъалаллаһил кәз̃ибә [cалә] уәәкс̃әруһум лә йәъқилуун
(104) уәиз̃ә қиилә ләһум тәъаләу илә мә әнзәлаллаһу уәиләр рәсуули қалуу хәсбунә мә уәжәднә ъаләйһи әбәәнә [жим] әуәләу кәнә әбәуһум лә йәъләмуунә шәйәу уәлә йәһтәдуун
(105) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу ъаләйкум әнфусәкум [cалә] лә йәдуррукум мән даллә из̃ә һтәдәйтум [жим] илаллаһи мәржиъукум жәмииъан фәйунәббиукум бимә кунтум тәъмәлуун
(106) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуу шәһәдәту бәйникум из̃ә хәдарә әхәдәкумул мәуту хиинәл уәсиййәти с̃нәни з̃әуә ъадлим минкум әу әхарәни мин ғайрикум ин әнтум дарәбтум фиил әрди фәәсабәткум мусиибәтул мәут [жим] тәхбисуунәһумә мин бәъдис саләти фәйуқсимәни билләһи ини ртәбтум лә нәштәрии биһи с̃әмәнәу уәләу кәнә з̃ә қурбә [лә] уәлә нәктуму шәһәдәталлаһи иннә из̃әл ләминәл әс̃имиин
(107) фәин ъус̃ирә ъалә әннәһумә стәхаққа ис̃мән фәәхарәни йәқуумәни мәқамәһумә минәл ләз̃иинә стәхаққа ъаләйһимул әуләйәни фәйуқсимәни билләһи ләшәһәдәтунә әхаққу мин шәһәдәтиһимә уәмә ътәдәйнә иннә из̃әл ләминәз залимиин
(108) з̃әликә әднә әй йә'туу бишшәһәдәти ъалә уәжһиһә әу йәхафуу ән турәддә әймәнун бәъдә әймәниһим [қалә] уәттәқууллаһа уәсмәъу [қалә] уаллаһу лә йәһдиил қаумәл фәсиқиин
(109) йәумә йәжмәъуллаһур русулә фәйәқуулу мәз̃ә ужибтум [cалә] қалуу лә ъилмә ләнә [cалә] иннәкә әнтә ъалләмул ғуйууб
(110) из̃ қалаллаһу йә ъиисә бнә мәрйәмә з̃кур ниъмәтии ъаләйкә уәъалә уәлидәтикә из̃ әййәдттукә бируухил қудуси тукәллимун нәсә фиил мәһди уәкәһлән [cалә] уәиз̃ ъалләмтукәл китәбә уәлхикмәтә уәттәурәтә уәлинжиилә [cалә] уәиз̃ тәхлуқу минәт тиини кәһәйәтит тайри бииз̃нии фәтәнфуху фииһә фәтәкууну тайрән бииз̃нии [cалә] уәтубриул әкмәһә уәләбрәса бииз̃нии [cалә] уәиз̃ тухрижул мәутә бииз̃нии [cалә] уәиз̃ кәфәфту бәнии исрәиилә ъанкә из̃ житәһум билбәйинәти фәқаләл ләз̃иинә кәфәруу минһум ин һәз̃ә иллә сихрум мубиин
(111) уәиз̃ әухәйту иләл хәуәрийиинә ән әминуу бии уәбирәсуулии қалуу әмәннә уәшһәд биәннәнә муслимуун
(112) из̃ қаләл хәуәриййуунә йә ъиисә бнә мәрйәмә һәл йәстәтииъу раббукә әй йунәззилә ъаләйнә мәидәтәм минәс сәмәи [cалә] қаләт тәқууллаһа ин кунтум му'миниин
(113) қалуу нурииду ән нә'кулә минһә уәтәтмәиннә қулуубунә уәнәъләмә ән қад садәқтәнә уәнәкуунә ъаләйһә минәш шәһидиин
(114) қалә ъиисә бну мәрйәмаллаһуммә раббәнә әнзил ъаләйнә мәидәтәм минәс сәмәи тәкууну ләнә ъиидәл лиәууәлинә уәәхиринә уәәйәтәм минкә [cалә] уәрзуқнә уәәнтә хайрур рәзиқиин
(115) қалаллаһу иннии мунәззилуһә ъаләйкум [cалә] фәмәй йәкфур бәъду минкум фәиннии уъаз̃з̃ибуһу ъаз̃әбәл лә уъаз̃з̃ибуһу әхәдәм минәл ъаләмиин
(116) уәиз̃ қалаллаһу йә ъиисә бнә мәрйәмә әәнтә қултә линнәсит тәхиз̃уунии уәуммийә иләһәйни мин дууниллаһи [cалә] қалә субхәнәкә мә йәкууну лии ән әқуулә мә ләйсә лии бихаққ [жим] ин кунту қултуһу фәқад ъалимтәһ [жим] тәъләму мә фии нәфсии уәлә әъләму мә фии нәфсик [жим] иннәкә әнтә ъалләмул ғуйууб
(117) мә қулту ләһум иллә мә әмәртәнии биһи әни ъбудууллаһа раббии уәраббәкум [жим] уәкунту ъаләйһим шәһиидәм мә думту фииһим [cалә] фәләммә тәуәффәйтәнии кунтә әнтәр рәқиибә ъаләйһим [жим] уәәнтә ъалә кулли шәйин шәһиид
(118) ин туъаз̃з̃ибһум фәиннәһум ъибәдукә [cалә] уәин тәғфир ләһум фәиннәкә әнтәл ъазиизул хәкиим
(119) қалаллаһу һәз̃ә йәуму йәнфәъус садиқиинә сидқуһум [жим] ләһум жәннәтун тәжрии мин тәхтиһәл әнһәру халидиинә фииһә әбәдә [жим] ррәдийаллаһу ъанһум уәрәдуу ъанһ [жим] з̃әликәл фәузул ъазиим
(120) лилләһи мулкус сәмәуәти уәләрди уәмә фииһинн [жим] уәһууә ъалә кулли шәйин қадиир