(Транскрипция) Құранның қазақша жазылуы

Сәбә' сүресі

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 

Бисмилләһир Рахманир Рахиим
(1) әлхәмду лилләһил ләз̃ии ләһу мә фиис сәмәуәти уәмә фиил әрди уәләһул хәмду фиил әхирә [жим] уәһууәл хәкиимул хабиир
(2) йәъләму мә йәлижу фиил әрди уәмә йәхружу минһә уәмә йәнзилу минәс сәмәи уәмә йәъружу фииһә [жим] уәһууәр рахиимул ғафуур
(3) уәқаләл ләз̃иинә кәфәруу лә тә'тиинәс сәъату [cалә] қул бәлә уәраббии ләтә'тийәннәкум ъалимил ғайби [cалә] лә йәъзубу ъанһу мис̃қалу з̃әррәтин фиис сәмәуәти уәлә фиил әрди уәлә әсғару мин з̃әликә уәлә әкбәру иллә фии китәбим мубиин
(4) лийәжзийәл ләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәт [жим] ууләикә ләһум мәғфирәтуу уәризқун кәриим
(5) уәлләз̃иинә сәъау фии әйәтинә муъажизиинә ууләикә ләһум ъаз̃әбум мир рижзин әлиим
(6) уәйәрәл ләз̃иинә уутуул ъилмәл ләз̃ии унзилә иләйкә мир раббикә һууәл хаққа уәйәһдии илә сирәтил ъазиизил хәмиид
(7) уәқаләл ләз̃иинә кәфәруу һәл нәдуллукум ъалә рәжулий йунәббиукум из̃ә муззиқтум куллә мумәззәқин иннәкум ләфии халқин жәдиид
(8) әфтәрә ъалаллаһи кәз̃ибән әм биһи жиннә [қалә] бәлил ләз̃иинә лә йу'минуунә биләхирәти фиил ъаз̃әби уәддаләлил бәъиид
(9) әфәләм йәрәу илә мә бәйнә әйдииһим уәмә халфәһум минәс сәмәи уәләрд [жим] ин нәшә' нәхсиф биһимул әрда әу нусқит ъаләйһим кисәфәм минәс сәмә [жим] иннә фии з̃әликә ләәйәтәл ликулли ъабдим мунииб
(10) уәләқад әтәйнә дәуудә миннә фәдлән [cалә] йә жибәлу әууибии мәъаһу уәттайрә [cалә] уәәләннә ләһул хәдиид
(11) әни ъмәл сәбиғатиу уәқаддир фиис сәрди [cалә] уәъмәлуу салихән [cалә] иннии бимә тәъмәлуунә бәсиир
(12) уәлисуләймәнәр риихә ғудуууһә шәһруу уәрәуәхуһә шәһрун [cалә] уәәсәлнә ләһу ъайнәл қитри [cалә] уәминәл жинни мәй йәъмәлу бәйнә йәдәйһи бииз̃ни раббиһи [cалә] уәмәй йәзиғ минһум ъан әмринә нуз̃иқһу мин ъаз̃әбис сәъиир
(13) йәъмәлуунә ләһу мә йәшәу мим мәхәриибә уәтәмәс̃иилә уәжифәнин кәлжәуәби уәқудуурир рәсийәт [жим] иъмәлуу әлә дәуудә шукрә [жим] уәқалиилум мин ъибәдийәш шәкуур
(14) фәләммә қадайнә ъаләйһил мәутә мә даллаһум ъалә мәутиһи иллә дәббәтул әрди тә'кулу минсәәтәһу [cалә] фәләммә харрә тәбәййәнәтил жинну әл ләу кәнуу йәъләмуунәл ғайбә мә ләбис̃уу фиил ъаз̃әбил муһиин
(15) ләқад кәнә лисәбәиин фии мәскәниһим әйәтун [cалә] жәннәтәни ъай йәмииниу уәшимәлин [cалә] кулуу мир ризқи раббикум уәшкуруу ләһ [жим] бәлдәтун тайибәтуу уәраббун ғафуур
(16) фәәърәдуу фәәрсәлнә ъаләйһим сәйләл ъарими уәбәддәлнәһум бижәннәтәйһим жәннәтәйни з̃әуәтәй укулин хамтиу уәәс̃лиу уәшәйим мин сидрин қалиил
(17) з̃әликә жәзәйнәһум бимә кәфәруу [cалә] уәһәл нужәзии илләл кәфуур
(18) уәжәъалнә бәйнәһум уәбәйнәл қурәл ләтии бәрәкнә фииһә қурән заһирәтәу уәқаддәрнә фииһәс сәйрә [cалә] сиируу фииһә ләйәлийә уәәййәмән әминиин
(19) фәқалуу раббәнә бәъид бәйнә әсфәринә уәзаләмуу әнфусәһум фәжәъалнәһум әхәдиис̃ә уәмәззәқнәһум куллә мумәззәқ [жим] иннә фии з̃әликә ләәйәтил ликулли саббәрин шәкуур
(20) уәләқад саддәқа ъаләйһим иблиису заннәһу фәттәбәъууһу иллә фәрииқам минәл му'миниин
(21) уәмә кәнә ләһу ъаләйһим мин султанин иллә линәъләмә мәй йу'мину биләхирәти миммән һууә минһә фии шәкк [қалә] уәраббукә ъалә кулли шәйин хәфииз
(22) қули дъуул ләз̃иинә зәъамтум мин дууниллаһи [cалә] лә йәмликуунә мис̃қалә з̃әррәтин фиис сәмәуәти уәлә фиил әрди уәмә ләһум фииһимә мин ширкиу уәмә ләһу минһум мин заһиир
(23) уәлә тәнфәъуш шәфәъату ъиндәһу иллә лимән әз̃инә ләһ [жим] хәттә из̃ә фуззиъа ъан қулуубиһим қалуу мәз̃ә қалә раббукум [cалә] қалуул хаққа [cалә] уәһууәл ъалиййул кәбиир
(24) қул мәй йәрзуқукум минәс сәмәуәти уәләрди [cалә] қулиллаһу [cалә] уәиннә әу иййәкум ләъалә һудән әу фии даләлим мубиин
(25) қул лә тусәлуунә ъаммә әжрәмнә уәлә нусәлу ъаммә тәъмәлуун
(26) қул йәжмәъу бәйнәнә раббунә с̃уммә йәфтәху бәйнәнә билхаққи уәһууәл фәттәхул ъалиим
(27) қул әруунийәл ләз̃иинә әлхақтум биһи шурәкәә [cалә] кәллә [жим] бәл һууаллаһул ъазиизул хәкиим
(28) уәмә әрсәлнәкә иллә кәффәтәл линнәси бәшиирәу уәнәз̃иирәу уәләкиннә әкс̃әрән нәси лә йәъләмуун
(29) уәйәқуулуунә мәтә һәз̃әл уәъду ин кунтум садиқиин
(30) қул ләкум мииъаду йәумил лә тәстә'хируунә ъанһу сәъатәу уәлә тәстәқдимуун
(31) уәқаләл ләз̃иинә кәфәруу лән ну'минә биһәз̃әл қурәни уәлә билләз̃ии бәйнә йәдәйһ [қалә] уәләу тәрә из̃из залимуунә мәуқууфуунә ъиндә раббиһим йәржиъу бәъдуһум илә бәъдинл қаулә йәқуулул ләз̃иинә студъифуу лилләз̃иинә стәкбәруу ләулә әнтум ләкуннә му'миниин
(32) қаләл ләз̃иинә стәкбәруу лилләз̃иинә студъифуу әнәхну садәднәкум ъанил һудә бәъдә из̃ жәәкум [cалә] бәл кунтум мужримиин
(33) уәқаләл ләз̃иинә студъифуу лилләз̃иинә стәкбәруу бәл мәкрул ләйли уәннәһәри из̃ тә'муруунәнә ән нәкфурә билләһи уәнәжъалә ләһу әндәдә [жим] уәәсәрруун нәдәмәтә ләммә рәәуул ъаз̃әбә уәжәъалнәл әғләлә фии әънәқил ләз̃иинә кәфәру [жим] һәл йужзәунә иллә мә кәнуу йәъмәлуун
(34) уәмә әрсәлнә фии қарйәтим мин нәз̃иирин иллә қалә мутрәфууһә иннә бимә урсилтум биһи кәфируун
(35) уәқалуу нәхну әкс̃әру әмуәләу уәәуләдәу уәмә нәхну бимуъаз̃з̃әбиин
(36) қул иннә раббии йәбсутур ризқа лимәй йәшәу уәйәқдиру уәләкиннә әкс̃әрән нәси лә йәъләмуун
(37) уәмә әмуәлукум уәлә әуләдукум билләтии туқаррибукум ъиндәнә зулфә иллә мән әмәнә уәъамилә салихән фәууләикә ләһум жәзәуд диъфи бимә ъамилуу уәһум фиил ғуруфәти әминуун
(38) уәлләз̃иинә йәсъаунә фии әйәтинә муъажизиинә ууләикә фиил ъаз̃әби мухдаруун
(39) қул иннә раббии йәбсутур ризқа лимәй йәшәу мин ъибәдиһи уәйәқдиру ләһ [жим] уәмә әнфәқтум мин шәйин фәһууә йухлифуһу [cалә] уәһууә хайрур рәзиқиин
(40) уәйәумә йәхшуруһум жәмииъан с̃уммә йәқуулу лилмәләикәти әһәуләи иййәкум кәнуу йәъбудуун
(41) қалуу субхәнәкә әнтә уәлиййунә мин дууниһим [cалә] бәл кәнуу йәъбудуунәл жиннә [cалә] әкс̃әруһум биһим му'минуун
(42) фәлйәумә лә йәмлику бәъдукум либәъдин нәфъау уәлә даррәу уәнәқуулу лилләз̃иинә заләмуу з̃ууқуу ъаз̃әбән нәрил ләтии кунтум биһә тукәз̃з̃ибуун
(43) уәиз̃ә тутлә ъаләйһим әйәтунә бәйинәтин қалуу мә һәз̃ә иллә рәжулун йурииду әй йәсуддәкум ъаммә кәнә йәъбуду әбәукум уәқалуу мә һәз̃ә иллә ифкум муфтәрә [жим] уәқаләл ләз̃иинә кәфәруу лилхаққи ләммә жәәһум ин һәз̃ә иллә сихрум мубиин
(44) уәмә әтәйнәһум мин кутубий йәдрусуунәһә [cалә] уәмә әрсәлнә иләйһим қабләкә мин нәз̃иир
(45) уәкәз̃з̃әбәл ләз̃иинә мин қаблиһим уәмә бәләғуу миъшәрә мә әтәйнәһум фәкәз̃з̃әбуу русулии [cалә] фәкәйфә кәнә нәкиир
(46) қул иннәмә әъизукум биуәхидәтин [cалә] ән тәқуумуу лилләһи мәс̃нә уәфурәдә с̃уммә тәтәфәккәру [жим] мә бисахибикум мин жиннә [жим] ин һууә иллә нәз̃иирул ләкум бәйнә йәдәй ъаз̃әбин шәдиид
(47) қул мә сәәлтукум мин әжрин фәһууә ләкум [cалә] ин әжрийә иллә ъалаллаһи [cалә] уәһууә ъалә кулли шәйин шәһиид
(48) қул иннә раббии йәқз̃ифу билхаққи ъалләмул ғуйууб
(49) қул жәәл хаққу уәмә йубдиул бәтилу уәмә йуъиид
(50) қул ин даләлту фәиннәмә әдиллу ъалә нәфсии [cалә] уәини һтәдәйту фәбимә йуухии иләййә рабби [жим] иннәһу сәмииъун қарииб
(51) уәләу тәрә из̃ фәзиъуу фәлә фәутә уәухиз̃уу мим мәкәнин қарииб
(52) уәқалуу әмәннә биһи уәәннә ләһумут тәнәуушу мим мәкәнин бәъиид
(53) уәқад кәфәруу биһи мин қаблу [cалә] уәйәқз̃ифуунә билғайби мим мәкәнин бәъиид
(54) уәхиилә бәйнәһум уәбәйнә мә йәштәһуунә кәмә фуъилә биәшйәъиһим мин қабл [жим] иннәһум кәнуу фии шәкким мурииб