(Транскрипция) Құранның қазақша жазылуы

Сад сүресі

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 
Бисмилләһир Рахманир Рахиим
(1) сад уәлқурәни з̃ииз̃ з̃икр
(2) бәлил ләз̃иинә кәфәруу фии ъиззәтиу уәшиқақ
(3) кәм әһләкнә мин қаблиһим мин қарнин фәнәдәу ууәләтә хиинә мәнәс
(4) уәъажибуу ән жәәһум мунз̃ирум минһум [cалә] уәқаләл кәфируунә һәз̃ә сәхирун кәз̃з̃әб
(5) әжәъаләл әлиһәтә иләһәу уәхидән [cалә] иннә һәз̃ә ләшәйун ъужәб
(6) уәнталәқал мәләу минһум әни мшуу уәсбируу ъалә әлиһәтикум [cалә] иннә һәз̃ә ләшәйун йурәд
(7) мә сәмиънә биһәз̃ә фиил милләтил әхирәти ин һәз̃ә иллә хтиләқ
(8) әунзилә ъаләйһиз̃ з̃икру мин бәйнинә [жим] бәл һум фии шәкким мин з̃икрии [cалә] бәл ләммә йәз̃ууқуу ъаз̃әб
(9) әм ъиндәһум хазәину рәхмәти раббикәл ъазиизил уәһһәб
(10) әм ләһум мулкус сәмәуәти уәләрди уәмә бәйнәһумә [cалә] фәлйәртәқуу фиил әсбәб
(11) жундум мә һунәликә мәһзуумум минәл әхзәб
(12) кәз̃з̃әбәт қабләһум қауму нуухиу уәъадуу уәфиръауну з̃уул әутәд
(13) уәс̃әмууду уәқауму луутиу уәәсхәбул әйкә [жим] ууләикәл әхзәб
(14) ин куллун иллә кәз̃з̃әбәр русулә фәхаққа ъиқаб
(15) уәмә йәнзуру һәуләи иллә сайхәтәу уәхидәтәм мә ләһә мин фәуәқ
(16) уәқалуу раббәнә ъажжил ләнә қиттанә қаблә йәумил хисәб
(17) исбир ъалә мә йәқуулуунә уәз̃кур ъабдәнә дәуудә з̃әл әйди [cалә] иннәһу әууәб
(18) иннә сәххарнәл жибәлә мәъаһу йусәббихнә билъашийи уәлишрәқ
(19) уәттайрә мәхшуурәтән [cалә] куллул ләһу әууәб
(20) уәшәдәднә мулкәһу уәәтәйнәһул хикмәтә уәфәсләл хитаб
(21) уәһәл әтәкә нәбәул хасми из̃ тәсәууәруул михрәб
(22) из̃ дәхалуу ъалә дәуудә фәфәзиъа минһум [cалә] қалуу лә тәхаф [cалә] хасмәни бәға бәъдунә ъалә бәъдин фәхкум бәйнәнә билхаққи уәлә туштит уәһдинә илә сәуәис сирәт
(23) иннә һәз̃ә әхии ләһу тисъуу уәтисъуунә нәъжәтәу уәлийә нәъжәтуу уәхидәтун фәқалә әкфилнииһә уәъаззәнии фиил хитаб
(24) қалә ләқад заләмәкә бисуәли нәъжәтикә илә ниъажиһи [cалә] уәиннә кәс̃иирәм минәл хуләтаи ләйәбғии бәъдуһум ъалә бәъдин илләл ләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти уәқалиилум мә һум [қалә] уәзаннә дәууду әннәмә фәтәннәһу фәстәғфәрә раббәһу уәхаррә рәкиъау уәәнәбә [сәжде]
(25) фәғафәрнә ләһу з̃әликә [cалә] уәиннә ләһу ъиндәнә ләзулфә уәхуснә мәәб
(26) йә дәууду иннә жәъалнәкә халиифәтән фиил әрди фәхкум бәйнән нәси билхаққи уәлә тәттәбиъил һәуә фәйудилләкә ъан сәбиилиллаһ [жим] иннәл ләз̃иинә йәдиллуунә ъан сәбиилиллаһи ләһум ъаз̃әбун шәдиидун бимә нәсуу йәумәл хисәб
(27) уәмә халәқнәс сәмәә уәләрда уәмә бәйнәһумә бәтилә [жим] з̃әликә заннул ләз̃иинә кәфәру [жим] фәуәйлул лилләз̃иинә кәфәруу минән нәр
(28) әм нәжъалул ләз̃иинә әмәнуу уәъамилуус салихәти кәлмуфсидиинә фиил әрди әм нәжъалул муттәқиинә кәлфужжәр
(29) китәбун әнзәлнәһу иләйкә мубәрәкул лийәддәббәруу әйәтиһи уәлийәтәз̃әккәрә уулуул әлбәб
(30) уәуәһәбнә лидәуудә суләймән [жим] ниъмәл ъабду [cалә] иннәһу әууәб
(31) из̃ ъурида ъаләйһи билъашийис сафинәтул жийәд
(32) фәқалә иннии әхбәбту хуббәл хайри ъан з̃икри раббии хәттә тәуәрәт билхижәб
(33) руддууһә ъаләййә [cалә] фәтафиқа мәсхән биссууқи уәләънәқ
(34) уәләқад фәтәннә суләймәнә уәәлқайнә ъалә курсийиһи жәсәдән с̃уммә әнәб
(35) қалә рабби ғфир лии уәһәб лии мулкәл лә йәнбәғии лиәхәдим мин бәъдии [cалә] иннәкә әнтәл уәһһәб
(36) фәсәххарнә ләһур риихә тәжрии биәмриһи рухаән хәйс̃у әсаб
(37) уәшшәйәтиинә куллә бәннәиу уәғаууәс
(38) уәәхариинә муқаррәниинә фиил әсфәд
(39) һәз̃ә ъатаунә фәмнун әу әмсик биғайри хисәб
(40) уәиннә ләһу ъиндәнә ләзулфә уәхуснә мәәб
(41) уәз̃кур ъабдәнә әййуубә из̃ нәдә раббәһу әннии мәссәнийәш шәйтану бинусбиу уәъаз̃әб
(42) уркуд бирижликә [cалә] һәз̃ә муғтәсәлун бәридуу уәшәрәб
(43) уәуәһәбнә ләһу әһләһу уәмис̃ләһум мәъаһум рәхмәтәм миннә уәз̃икрә лиуулиил әлбәб
(44) уәхуз̃ бийәдикә диғс̃ән фәдриб ббиһи уәлә тәхнәс̃ [қалә] иннә уәжәднәһу сабирә [жим] нниъмәл ъабду [cалә] иннәһу әууәб
(45) уәз̃кур ъибәдәнә ибрәһиимә уәисхақа уәйәъқуубә уулиил әйдии уәләбсар
(46) иннә әхләснәһум бихалисатин з̃икрәд дәр
(47) уәиннәһум ъиндәнә ләминәл мустафәйнәл әхйәр
(48) уәз̃кур исмәъиилә уәлйәсәъа уәз̃әл кифли [cалә] уәкуллум минәл әхйәр
(49) һәз̃ә з̃икр [жим] уәиннә лилмуттәқиинә ләхуснә мәәб
(50) жәннәти ъадним муфәттәхәтәл ләһумул әбуәб
(51) муттәкиинә фииһә йәдъуунә фииһә бифәкиһәтин кәс̃иирәтиу уәшәрәб
(52) уәъиндәһум қасирәтут тарфи әтрәб
(53) һәз̃ә мә тууъадуунә лийәумил хисәб
(54) иннә һәз̃ә ләризқунә мә ләһу мин нәфәд
(55) һәз̃ә [жим] уәиннә литтағиинә ләшәррә мәәб
(56) жәһәннәмә йәсләунәһә фәбисәл миһәд
(57) һәз̃ә фәлйәз̃ууқууһу хәмиимуу уәғассәқ
(58) уәәхару мин шәклиһи әзуәж
(59) һәз̃ә фәужум муқтәхимум мәъакум [cалә] лә мәрхәбән биһим [жим] иннәһум салуун нәр
(60) қалуу бәл әнтум лә мәрхәбән бикум [cалә] әнтум қаддәмтумууһу ләнә [cалә] фәбисәл қарәр
(61) қалуу раббәнә мән қаддәмә ләнә һәз̃ә фәзидһу ъаз̃әбән диъфән фиин нәр
(62) уәқалуу мә ләнә лә нәрә рижәлән куннә нәъуддуһум минәл әшрәр
(63) әттәхаз̃нәһум сихриййән әм зәғат ъанһумул әбсар
(64) иннә з̃әликә ләхаққун тәхасуму әһлин нәр
(65) қул иннәмә әнә мунз̃ирун [cалә] уәмә мин иләһин иллаллаһул уәхидул қаһһәр
(66) раббус сәмәуәти уәләрди уәмә бәйнәһумәл ъазиизул ғаффәр
(67) қул һууә нәбәәун ъазиим
(68) әнтум ъанһу муъридуун
(69) мә кәнә лийә мин ъилмин билмәләил әълә из̃ йәхтәсимуун
(70) ий йуухә иләййә иллә әннәмә әнә нәз̃иирум мубиин
(71) из̃ қалә раббукә лилмәләикәти иннии халиқун бәшәрәм мин тиин
(72) фәиз̃ә сәууәйтуһу уәнәфәхту фииһи мир руухии фәқаъуу ләһу сәжидиин
(73) фәсәжәдәл мәләикәту куллуһум әжмәъуун
(74) иллә иблиисә стәкбәрә уәкәнә минәл кәфириин
(75) қалә йә иблиису мә мәнәъакә ән тәсжудә лимә халәқту бийәдәййә [cалә] әстәкбәртә әм кунтә минәл ъалиин
(76) қалә әнә хайрум минһу [cалә] халәқтәнии мин нәриу уәхаләқтәһу мин тиин
(77) қалә фәхруж минһә фәиннәкә рәжиим
(78) уәиннә ъаләйкә ләънәтии илә йәумид диин
(79) қалә рабби фәәнзирнии илә йәуми йубъас̃уун
(80) қалә фәиннәкә минәл мунзариин
(81) илә йәумил уәқтил мәълуум
(82) қалә фәбиъиззәтикә ләуғуийәннәһум әжмәъиин
(83) иллә ъибәдәкә минһумул мухләсиин
(84) қалә фәлхаққу уәлхаққа әқуул
(85) ләәмләәннә жәһәннәмә минкә уәмиммән тәбиъакә минһум әжмәъиин
(86) қул мә әсәлукум ъаләйһи мин әжриу уәмә әнә минәл мутәкәллифиин
(87) ин һууә иллә з̃икрул лилъаләмиин
(88) уәләтәъләмуннә нәбәәһу бәъдә хиин