Естественно и понятно ваше желание читать ду’а на арабском языке, не допуская ошибок, а для этого надо их заучить и запомнить. Однако допустимо также просить Всевышнего на своем родном языке, которым хорошо владеешь, нежели повторять где-то услышанное и не совсем понятное.
Достаточно обратиться к Всевышнему: «О, Аллах! Тебе известны все мои душевные тайны, понятен мой язык, помоги мне в этом деле и прости мои недостатки и ошибки!»
Арабский язык имеет свои особенности, неправильно произнесенный звук меняет смысл слова и вместо желаемого может получиться обратный смысл. Именно поэтомужелательно читать ду’а на родном языке.
Габдулхак хазрат Саматов.