В давние времена в вилаяте Балх проживал один благочестивый человек по имени Хатам аль-Асым. У него была большая семья, и в его хижине порой не было крошки хлеба, настолько они жили в нужде. Как-то в доме речь зашла о хадже и этому бедняку пришла мысль посетить Священную Каабу – исполнить один из пяти столпов Ислама. Домашние в один голос воспротивились идее главы семейства: «О, наш милосердный отец! Мы не упоминаем о том, что в доме нет куска лепешки, и нам предстоят еще большие испытания, если вы отправитесь в паломничество». И только младшая дочь бедняка поддержала родителя:

«О, матушка, а также мои братья и сестры!

Дадим разрешение отцу выехать, вреда от этого не будет, ведь он искренне желает добра – пусть совершит поклонение Каабе и, иншаАллах, удостоится милости Всевышнего. Все мы и наше благополучие в воле Аллаха Та’аля». Домашние прислушались к словам девочки и решили разрешить главе семьи выехать в хадж. Отец, не мешкая, собрался и отправился в дальнюю дорогу. На следующий день и соседи, да и родня, прознав об этом, стали возражать: «В своем ли вы уме? Ведь он отправился в путь без единой лепешки, да и в вашей хижине хоть шаром покати, как вы теперь будете сводить концы с концами?» супруга Асыма и домочадцы стали пенять девчушку, мол, только из-за тебя состоялась эта затея, нет, чтобы прикусить язык и помолчать. После таких упреков, бедняжка, уединившись, взмолилась: «О, Боже! Помоги мне, ведь я сказала своим близким, что Всевышний не бросит нас, ниспошли нам блага!»

Аккурат в тот день правитель этой страны со своей свитой охотился в тех краях. Преследуя зверя, халиф забрел в дебри, заблудился и вышел к хижине бедного Хатама аль-Асыма. Ему очень хотелось пить и ничего не оставалось, как постучаться в жилище. За дверью раздался женский голос: «Кто нарушил наш покой?» В ответ прозвучало: «Я – халиф! Не найдется ли в доме воды утолить жажду?»

Жена бедняка, приоткрыв дверь, протянула посудину, наполненную водой, а сама подумала: «О, Боже! Воистину, все в Твоей воле, прошлую ночь мы скоротали голодными, а сегодня утром к нам постучался сам правитель!» Халиф, утолив жажду, удостоился умиротворения и, возвращая сосуд, поинтересовался, чей это дом. Приближенные ответили, что здесь живет с семьей добрый и весьма набожный Хатам аль-Асым. Халиф сказал: «Да, я слышал об этом человеке». И тут один из визирей объявил: «О, эмир! Мне стало известно, что сам глава семейства вчера без куска хлеба отправился в хадж, в настоящее время у них в доме нет ничего из еды, и семья голодает».

Халиф признался: «Наша задача помогать таким людям» и с этими словами снял с себя пояс, украшенный драгоценными камнями, и передал хозяйке. Его примеру последовали и приближенные: «Мир вашему дому и всей семье! Мы оставили вам в залог наши пояса, чтобы обменять их позднее на деньги». 

К вечеру взамен дорогих вещей семья получила кучу денег. Все домочадцы были несказанно рады кроме той девочки, которая плакала, когда у нее спросили, в чем причина ее слез, она ответила: «Еще вчера мы были голодны и несчастны, стоило одному из рабов Аллаха милостиво взглянуть на нас, как мы обрели целое состояние, а что будет, если Аллах бросит взор на нас, и тогда я буду проливать слезы от счастья и благодарности к Нему! О Боже! Будь милостив и к нашему отцу!»

А в это время Хатам добрался до Мекки и удостоился чести излечить от болезни самого эмира, за что был достойно вознагражден. Завершив свое паломничество он благополучно вернулся домой и первым делом крепко обнял свою дочурку, а затем совершил ду’а благодарности Всевышнему и завещал своим детям: «Аллах Та’аля невзирая на ваши годы и степень, вознаградит за искренность в вере, удостоит вас Своей милости и милосердия!»