(Транскрипция) Құранның қазақша жазылуы

Хадид сүресі

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
 

Бисмилләһир Рахманир Рахиим
(1) сәббәхә лилләһи мә фиис сәмәуәти уәләрди [cалә] уәһууәл ъазиизул хәкиим
(2) ләһу мулкус сәмәуәти уәләрди [cалә] йухии уәйумииту [cалә] уәһууә ъалә кулли шәйин қадиир
(3) һууәл әууәлу уәләхиру уәззаһиру уәлбәтину [cалә] уәһууә бикулли шәйин ъалиим
(4) һууәл ләз̃ии халәқас сәмәуәти уәләрда фии ситтәти әййәмин с̃уммә стәуә ъаләл ъарш [жим] йәъләму мә йәлижу фиил әрди уәмә йәхружу минһә уәмә йәнзилу минәс сәмәи уәмә йәъружу фииһә [cалә] уәһууә мәъакум әйнә мә кунтум [жим] уаллаһу бимә тәъмәлуунә бәсиир
(5) лаһу мулкус сәмәуәти уәләрд [жим] уәилаллаһи туржәъул умуур
(6) йуулижул ләйлә фиин нәһәри уәйуулижун нәһәрә фиил ләйл [жим] уәһууә ъалиимун биз̃әтис судуур
(7) әминуу билләһи уәрәсуулиһи уәәнфиқуу миммә жәъаләкум мустәхләфиинә фииһи [cалә] фәлләз̃иинә әмәнуу минкум уәәнфәқуу ләһум әжрун кәбиир
(8) уәмә ләкум лә ту'минуунә билләһи [лә] уәррәсуулу йәдъуукум литу'минуу бираббикум уәқад әхаз̃ә миис̃әқакум ин кунтум му'миниин
(9) һууәл ләз̃ии йунәззилу ъалә ъабдиһи әйәтин бәйинәтил лийухрижәкум минәз зулумәти илән нуур [жим] уәинналлаһа бикум ләрәууфур рахиим
(10) уәмә ләкум әллә тунфиқуу фии сәбиилиллаһи уәлилләһи миирәс̃ус сәмәуәти уәләрд [жим] лә йәстәуии минкум мән әнфәқа мин қаблил фәтхи уәқатәл [жим] ууләикә әъзаму дәрәжәтәм минәл ләз̃иинә әнфәқуу мин бәъду уәқатәлу [жим] уәкулләу уәъадаллаһул хуснә [жим] уаллаһу бимә тәъмәлуунә хабиир
(11) мән з̃әл ләз̃ии йуқридуллаһа қардан хәсәнән фәйудаъифәһу ләһу уәләһу әжрун кәриим
(12) йәумә тәрәл му'миниинә уәлму'минәти йәсъа нууруһум бәйнә әйдииһим уәбиәймәниһим бушрәкумул йәумә жәннәтун тәжрии мин тәхтиһәл әнһәру халидиинә фииһә [жим] з̃әликә һууәл фәузул ъазиим
(13) йәумә йәқуулул мунәфиқуунә уәлмунәфиқату лилләз̃иинә әмәнуу нзуруунә нәқтәбис мин нуурикум қиилә ржиъуу уәрәәкум фәлтәмисуу нуурән фәдурибә бәйнәһум бисуурил ләһу бәбун бәтинуһу фииһир рәхмәту уәзаһируһу мин қибәлиһил ъаз̃әб
(14) йунәдуунәһум әләм нәкум мәъакум [cалә] қалуу бәлә уәләкиннәкум фәтәнтум әнфусәкум уәтәраббәстум уәртәбтум уәғаррәткумул әмәниййу хәттә жәә әмруллаһи уәғаррәкум билләһил ғаруур
(15) фәлйәумә лә йу'хаз̃у минкум фидйәтуу уәлә минәл ләз̃иинә кәфәру [жим] мә'уәкумун нәру [cалә] һийә мәуләкум [cалә] уәбисәл мәсиир
(16) әләм йә'ни лилләз̃иинә әмәнуу ән тәхшәъа қулуубуһум лиз̃икриллаһи уәмә нәзәлә минәл хаққи уәлә йәкуунуу кәлләз̃иинә уутуул китәбә мин қаблу фәталә ъаләйһимул әмәду фәқасәт қулуубуһум [cалә] уәкәс̃иирум минһум фәсиқуун
(17) иъләмуу әнналлаһа йухиил әрда бәъдә мәутиһә [жим] қад бәййәннә ләкумул әйәти ләъалләкум тәъқилуун
(18) иннәл муссаддиқиинә уәлмуссаддиқати уәәқрәдууллаһа қардан хәсәнәй йудаъафу ләһум уәләһум әжрун кәриим
(19) уәлләз̃иинә әмәнуу билләһи уәрусулиһи ууләикә һумус сиддииқуунә [cалә] уәшшуһәдәу ъиндә раббиһим ләһум әжруһум уәнууруһум [cалә] уәлләз̃иинә кәфәруу уәкәз̃з̃әбуу биәйәтинә ууләикә әсхәбул жәхиим
(20) иъләмуу әннәмәл хәйәтуд дунйә ләъибуу уәләһуу уәзиинәтуу уәтәфәхурун бәйнәкум уәтәкәс̃урун фиил әмуәли уәләуләди [cалә] кәмәс̃әли ғайс̃ин әъжәбәл куффәрә нәбәтуһу с̃уммә йәһиижу фәтәрәһу мусфәррән с̃уммә йәкууну хутамән [cалә] уәфиил әхирәти ъаз̃әбун шәдиидуу уәмәғфирәтум миналлаһи уәридуән [жим] уәмәл хәйәтуд дунйә иллә мәтәъул ғуруур
(21) сәбиқуу илә мәғфирәтим мир раббикум уәжәннәтин ъардуһә кәъардис сәмәи уәләрди уъиддәт лилләз̃иинә әмәнуу билләһи уәрусулиһ [жим] з̃әликә фәдлуллаһи йу'тииһи мәй йәшә [жим] уаллаһу з̃уул фәдлил ъазиим
(22) мә әсабә мим мусиибәтин фиил әрди уәлә фии әнфусикум иллә фии китәбим мин қабли ән нәбрәәһә [жим] иннә з̃әликә ъалаллаһи йәсиир
(23) ликәйлә тә'сәу ъалә мә фәтәкум уәлә тәфрәхуу бимә әтәкум [қалә] уаллаһу лә йухиббу куллә мухтәлин фәхуур
(24) әлләз̃иинә йәбхалуунә уәйә'муруунән нәсә билбухл [қалә] уәмәй йәтәуәллә фәинналлаһа һууәл ғаниййул хәмиид
(25) ләқад әрсәлнә русуләнә билбәйинәти уәәнзәлнә мәъаһумул китәбә уәлмиизәнә лийәқуумән нәсу билқисти [cалә] уәәнзәлнәл хәдиидә фииһи бә'сун шәдиидуу уәмәнәфиъу линнәси уәлийәъләмаллаһу мәй йәнсуруһу уәрусуләһу билғайб [жим] инналлаһа қауиййун ъазииз
(26) уәләқад әрсәлнә нуухәу уәибрәһиимә уәжәъалнә фии з̃урриййәтиһимән нубууәтә уәлкитәбә [cалә] фәминһум муһтәдин [cалә] уәкәс̃иирум минһум фәсиқуун
(27) с̃уммә қаффәйнә ъалә әс̃әриһим бирусулинә уәқаффәйнә биъиисә бни мәрйәмә уәәтәйнәһул инжиилә уәжәъалнә фии қулуубил ләз̃иинәт тәбәъууһу рә'фәтәу уәрәхмәтәу уәрәһбәниййәтән бтәдәъууһә мә кәтәбнәһә ъаләйһим иллә бтиғаә ридуәниллаһи фәмә рәъауһә хаққа риъайәтиһә [cалә] фәәтәйнәл ләз̃иинә әмәнуу минһум әжрәһум [cалә] уәкәс̃иирум минһум фәсиқуун
(28) йә әййуһәл ләз̃иинә әмәнуут тәқууллаһа уәәминуу бирәсуулиһи йу'тикум кифләйни мир рәхмәтиһи уәйәжъал ләкум нуурән тәмшуунә биһи уәйәғфир ләкум [жим] уаллаһу ғафуурур рахиим
(29) лиәллә йәъләмә әһлул китәби әллә йәқдируунә ъалә шәйим мин фәдлиллаһи [лә] уәәннәл фәдлә бийәдиллаһи йу'тииһи мәй йәшә [жим] уаллаһу з̃уул фәдлил ъазиим